BLE SYK - oversættelse til Dansk

• blev syg
• var syg
• fik syge
• blev dårlig
• blev syge
• er syg
• bliver syg
• blive syg
• blev sygemeldt

Eksempler på brug af Ble syk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gid han ble syk og døde.".
Gid han ville blive syg og dø.".

Hvis du vil kan vi si at du ble syk.
Hvis du synes, kan vi sige, du er syg.

Perfekt helt til jeg ble syk.
Fantastisk indtil vi blev syge.

Hva om du ble syk?
Sæt du bliver syg?

Vi var ganske aktive før hun ble syk.
Har været meget aktive, før de blev syge.

Svigermoren til Peter ble syk.
Peters svigermor er syg.

Ja, hun ble syk.
Ja, hun er syg.

Var det deres skyld at de ble syk?
De var selv skyld i de blev syge.

Kanskje det var derfor hun ble syk.
Det er måske derfor, hun er syg.

Ingen av oss ble syk.
Ingen af os blev syge.

Det er selvfølgelig for at jeg ble syk- IGJEN.
Klager over at jeg er syg- igen.

Older PostFør jeg ble syk….
Previous postSelvom at jeg er syg….

Hva om jeg plutselig ble syk en dag?
Hvad hvis vi lige pludselig bliver syge?

Vår datter ble syk, urinveisinfeksjon.
Vores datter fik syg, urinvejsinfektion.

Ble syk forrige søndag, og er fortsatt ikke frisk….
Jeg blev syg i onsdags, og er stadig ikke rask.

Mammaen din ble syk i morges.
Din mor er blevet syg.

Ble syk av drikkevannet.
Blevet syge af drikkevand.

Lastebilfører ble syk under kjøring.
Buschauffør fik ildebefindende under kørsel.

Trump smakere ble syk plutselig etter å ha blitt forgiftet.
Trump smagsdommere syg pludselig efter at være blevet forgiftet.

Du forstår, jeg ble syk og mistet alt håret.
Forstår du, jeg har været syg og alt mit hår faldt af.