DEN TILSLUTTEDE - oversættelse til Spansk

• conectado
• conectada

Eksempler på brug af Den tilsluttede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

men også på den tilsluttede flytbare enheder
también en el extraíbles conectados los dispositivos de almacenamiento

I producentens pakke og yderligere på den tilsluttede online tilstedeværelse er du fri til at lære alt om den rigtige dosering
En el paquete del fabricante y más allá de la presencia en línea vinculada, usted es libre de aprender todas las cosas sobre la dosis adecuada

Som The Province of Maryland var det en engelsk koloni fra grundlæggelsen i 1632 frem til 1776, da den tilsluttede sig de øvrige 12 kolonier i oprøret mod Storbritannien i den amerikanske revolution.
La Provincia de Maryland era un Inglés y más tarde colonia británica en América del Norte que existió desde 1632 hasta 1776, cuando se unió a los otros doce de las trece colonias en rebelión contra Gran Bretaña y se convirtió en el estado de EE.UU. de Maryland.

så er det ikke til at genkende den tilsluttede eksterne harddisk forårsager manglende adgang til gemte filer.
que no reconoce el disco duro externo conectado causando falta de acceso a los archivos almacenados.

Er den tilsluttet?
¿Está conectado?

Når den tilsluttes ved brug af en USB-hub.
Cuando esté conectado mediante un hub USB.

Når den tilsluttes til.
Cuando se integra con el.

Den tilsluttes på samme måde som en MK2 ved hjælp af en UTP-ledning.
Se conecta exactamente igual que un MK2 usando un cable UTP.

Den tilsluttes direkte til enthernet
Se conecta directamente a enthernet

skal den tilsluttes igen.
debe volver a conectarse.

I følgende situationer kan en USB-harddisk ikke bruges, selvom den tilsluttes til denne enhed.
En los siguientes casos no se puede usar un disco duro conectado por USB a esta unidad.

Her ser du det tilsluttede trådløse netværk, du skal følge linket midt i vinduet.
Aquí verá la red inalámbrica conectada, debe seguir el enlace en el centro de la ventana.

du tilslutter den igen så betyder det ikke vise dig det tilsluttede eksterne harddisk.
se conecta de nuevo, entonces no le muestra el disco duro externo conectado.

Den tilsluttes en kablet en router, switch,
Los puntos de acceso se conectan a un router, switch

Den tilsluttes en kablet en router, switch,
El punto de acceso se conecta a un router, switch

Den tilsluttes nemt til dit tv,
Se conecta fácilmente al televisor para

Den tilsluttes til 30.000 kilder, og du kan få de nyheder,
Se conecta a 30, 000 fuentes

Den tilslutter sig sine latterlige teorier, det levende molekyle.">
Se adoptan sus ridículas teorías

Når den tilsluttes i serie, er den sekundære booster genstand for en spænding på 60 kV,
Cuando se conecta en serie, el amplificador secundario está sujeto a una tensión de 60 kV,

let og bekvemt at bruge, og den tilsluttes en USB-indgang, så der opnås en bekvem opladning overalt i verden.
ligero y cómodo y se conecta a una toma USB para poder cargar fácilmente en cualquier parte del mundo.