DET TREDJE ELEMENT - oversættelse til Spansk

• tercer elemento
• tercer ítem

Eksempler på brug af Det tredje element på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De tre elementer i selvmedfølelse.
Los 3 componentes de la Autocompasión.

De tre elementer til en bæredygtig virksomhed.
Las tres dimensiones de la empresa Sostenible.

De tre elementer er opført på dagsordenen for" forhandlingsbordet".
Los tres componentes están incluidos en la agenda de la«Mesa de negociación».

De tre elementer til en bæredygtig virksomhed.
Los tres componentes de la economía sostenible.

De tre elementer i selvmedfølelse.
Los 3 elementos de la Autocompasión.

De tre elementer i selvmedfølelse.
Los tres componentes de la autocompasión.

De tre elementer er uløseligt forbundet.".
Estos tres aspectos están indisolublemente ligados”.

Det er meget vigtigt at man har en god balance mellem de tre elementer.
Es importante encontrar un buen equilibrio entre esos tres factores.

Og så skal man holde de tre elementer i det.”.
Entonces hay que controlar esos tres aspectos”.

Målet er derfor at forene og forene de tre elementer.
El objetivo es por tanto rectificar y recolectar los tres puntos.

Andre gange udelukker man ét af de tre elementer.
A veces se elimina alguna de estas tres partes.

Du kan få aftale som købe to og få den tredje element fri fra den officielle hjemmeside.
Puede obtener trato como comprar dos y conseguir el tercer artículo gratuito desde el sitio oficial.

En reform af miljøbeskatningen kan være til fordel for de tre elementer i bæredygtig udvikling( miljøet,
Una reforma de la fiscalidad medioambiental puede beneficiar a los tres elementos del desarrollo sostenible(medio ambiente,

Cisco Cloud Intelligent Network understøtter de tre elementer, der er påkrævet for at muliggøre dine cloudtjenester på en enestående måde.
La red inteligente en la nube de Cisco aborda los tres pilares necesarios para posibilitar de manera exclusiva sus servicios de nube.

Jeg vil gerne udtale mig om et af de tre elementer i denne pakke, nemlig hr. Bries betænkning om akkrediterings-
Quisiera destacar un aspecto relativo a uno de los tres componentes de este paquete: el informe del señor Brie sobre acreditación

De tre elementer, der blev oprettet ved forordning( EU) nr. 2015/1017, er uafhængige af hinanden.
Las tres partes establecidas en el Reglamento(UE) 2015/1017 son independientes entre sí.

Gøre det kendt at eksaminanden at du vil bede dem om at huske de tre elementer i et par minutter.
Darlo a conocer al examinado que se les pedirá que recordar los tres artículos en unos pocos minutos.

Skal ilden slukkes, må man fjerne en eller flere af de tre elementer.
Para que se EXTINGA el incendio hay que eliminar uno de los cuatro de componentes.

Det er de tre elementer, jeg gerne vil nævne,
Esos eran los tres aspectos que deseaba destacar:

Den fine balance i resultatet fra konventet afspejler sig også i de tre elementer til finansiering af EU,
El delicado equilibrio conseguido por la Convención se refleja también en los tres componentes de las finanzas de la Unión: