DETTE PROBLEM - oversættelse til Spansk

• este problema
• esta cuestión
• este tema
• este asunto
• esta problemática
• esta dificultad
• esta preocupación
• este comportamiento
• este inconveniente
• estos problemas
• éste problema
• este problemas

Eksempler på brug af Dette problem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette problem kender især mange cyklister.
Esta situación la conocen especialmente los ciclistas.

Dette problem skal løses på denne regeringskonference.
De esta cuestión tiene que ocuparse esta CIG.

Stress forårsager dette problem er mere og mere almindeligt i disse dage.
El estrés causa que esta situación sea cada vez más normal en estos días.

Dette problem kan opstå,
Este error se puede producir

Desuden er dette problem typisk selv for korte krøller.
Además, tal problema es característico incluso para rizos cortos.

For at undgå dette problem skal du vælge det rigtige tidspunkt at investere på.
Para evitar tal problema, usted tiene que elegir el momento adecuado para invertir.

Faktisk kan dette problem løses let.
En realidad este problema se puede solucionar fácilmente.

Så hvorfor dette problem?
¿Entonces por qué este problema?

Tag dette problem alvorligt.
Tomarse este problema en serio.

Dette problem er kendt som erektil sønderbrudthed eller impotens.
A estos problemas se les conoce con el nombre de disfunción eréctil o impotencia.

Dette problem kan skyldes problemer med cookies.
Este error puede deberse a las cookies de terceros.

Og dette problem er ikke afgrænset til Millennials.
Pero este trastorno no es exclusivo de los Millennials.

Dette problem har været uløst i mange år.
Dicho problema lleva muchos años sin resolverse.

For at løse dette problem introducerer man den såkaldte Higgsmekanisme.
Para resolver dicho problema, se introdujo el denominado mecanismo de Higgs.

Forklar hvorfor dette problem påvirker deres liv negativt.
Explique por qué este problema está afectando negativamente su vida.

Lad os prøve at løse dette problem sammen.
Intentemos resolver esta situación juntos.

Narkotika på dette problem antidepressiva, antikolinergika
Los medicamentos para este problema incluyen antidepresivos,

Dette problem er ikke ualmindeligt,
Tal problema no es infrecuente,

EU foreslår en umiddelbar løsning på dette problem: Der.
La UE propone una respuesta inmediata a esta situación: fomenta la.

Hvordan personalekonsulenter kan lide at misbruge dette problem!
¿Cómo los reclutadores les gusta abusar de este tema!