Eksempler på brug af Drejer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det drejer sig om en 25-årig mand med schweizisk statsborgerskab.
Man drejer og glider.
Men jeg tror kun det drejer sig om et par hundrede mennesker,!
¡Si tan solo se trataba de cien palabras, hombre!Det drejer sig om Dame Maggie….
Se trataba de la señora Ji.For Sartre drejer det hele sig om menneskets frihed.
Para Sartre todo se trataba de la libertad.Men det drejer sig heller ikke om at tjene penge.
Pero es que tampoco se trataba de ganar dinero precisamente.Invasion af tanker, der drejer rundt efter et tryk
Det drejer sig om i alt 207 sager, som.
Se tratan de 207 casos, que incluían los.Drejer sig om importerede varer.
Tratándose de bienes importados.Det drejer sig ifølge anklagemyndigheden om cigarer, champagne og juveler.
Især når det drejer sig om så vigtige emner som.
Sobre todo cuando se tratan temas tan importantes como este.Et andet sted drejer det sig så senere sandsynligvis igen om 200 millioner.
Vidt det drejer sig om udveksling af lige store værdier.
En principio, se trataría de un intercambio de valores equivalentes.Disse kanaliseringer drejer sig ikke om information.
Estas canalizaciones no se tratan de información.Endelig drejer Det Europæiske Råd i foråret sig om Lissabon-strategien.
Por último, el Consejo Europeo de primavera tratará de la Estrategia de Lisboa.Drejer ikke hovedet for at se, hvor lyden kommer fra.
Croupier( dealer) drejer hjulet og en række
El crupier(dealer) gira la rueda y un númeroThomas, hvad drejer det sig om?
Thomas,¿de qué estamos hablando?Fingrene drejer rundt i midten.
Det er ikke det, forhandlingen drejer sig om.
