DU UNDRER DIG - oversættelse til Spansk

• te preguntes
• te preguntarás
• preguntarte

Eksempler på brug af Du undrer dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du undrer dig måske over, at du blev så chokeret,
Puedes preguntarte por qué estabas tan impactada

Du undrer dig måske over om vores produkter er produceret i henhold til etiske,
Quizás te preguntes si nuestros productos se han fabricado respetando los estándares éticos,

Det kan være at du undrer dig over hvorfor denkoster mere end dobbelt så meget som to almindelige sundheds-+ slægttestkits.
Quizá te preguntes por qué cuesta más del doble que dos pruebas de salud + ascendencia normales.

Du undrer dig måske over, hvordan et eukalyptusbad hjælper med at fjerne slim fra luftvejene.
Puede que te preguntes de qué te servirá un baño corporal de eucalipto para descongestionar las vías respiratorias.

er de højst sandsynligvis lidt lunefulde, og du undrer dig måske over,….
sea un poco malhumorado, y quizás te preguntes:….

Nogle gange finder du dig selv stirrende på en 2-siders liste, hvor du undrer dig over, hvor du skal begynde.
A veces te encuentras mirando una lista de tareas de 2 páginas preguntándote por dónde empezar.

Du undrer dig sikkert over,
Seguramente te estarás preguntando como hacerlo, y la verdad es

Og hvis du undrer dig, er det derfor, jeg holder af dig, Hazel.
Si te lo preguntas, es por eso que me gustas, Hazel Grace.

Er der noget andet du undrer dig over eller ønsker at tale om”?
¿Hay algo que te preocupe o de lo que quieras hablar?”?

Hvis du undrer dig“ hvad er de zoomies” så er du ikke alene.
Si usted se está preguntando“¿cuáles son los Zoomies” entonces usted no está solo.

Hvis du undrer dig, hvad den bedste Snapchat overvågning app er, hold på læsning.
Si usted se está preguntando, Cuál es el mejor Snapchat seguimiento de la aplicación, seguir leyendo.

Du undrer dig måske, hvad der gør at tanden har sin farve nu,
Usted se estará preguntando, lo que hace que un diente el color es ahora

Fede hvide romerske tal fylder kanterne, og hvis du undrer dig, ja, selv skruerne på beslaget er også ADLC belagt.
Los números romanos blancos en negrita llenan los bordes, y en caso de que se lo pregunte, sí, incluso los tornillos en el bisel están recubiertos con ADLC también.

Du undrer dig ikke over min kriminelle forsvarsekspertise som følge af flere problemer,
¿No te estarás preguntando acerca de mi experiencia como defensor criminal. como resultado de más

Hvis du undrer dig hvordan forstyrrer du en Word fil når det er alvorligt beskadiget,
Si se preguntan cómo uncorrupt un archivo de Word cuando está dañado gravemente,

Så hvis du undrer dig over, om der er en måde at reparation pst fil overskrifter beskadigede,
Entonces, si te preguntas si hay alguna manera de solucionar encabezado de archivo PST corrompido,

Du undrer dig måske, hvad" den menneskelige natur" ville være uden denne enkelbijters
Puede que se pregunte lo que la"naturaleza humana" sería, sin que enkelbijters

Raj, du undrer dig nok over hvorfor Amy og jeg ikke udviser hengivenhed overfor hinanden?
Raj, tal vez te estés preguntando por qué Amy y yo no nos damos muestras de afecto?

Du undrer dig måske over hvad dette fænomen som journalister,
Quizás te estás preguntando qué es y por qué periodistas,

Så hvis du undrer dig over, hvem der skrev kærlighedens bog, så var det os.
Si te preguntas quién escribió el libro del amor fuimos nosotros.