FANDT DIG - oversættelse til Spansk

• te encontró
• te encontré
• te encontraron
• te encontrara
• encontre

Eksempler på brug af Fandt dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mine betjente fandt dig i vejsiden, omringet af zombier.
Mis oficiales te encontraron a un lado de la carretera rodeada de putrefactos.

Fandt dig.
Te encontré.

man er 18, og fotografen fandt dig.
tenías 18 y ese fotógrafo te encontró.

De fandt dig på stranden.
Te encontraron en la playa.

Jeg kom bagefter og fandt dig i din tremmeseng.
Llegué después de eso, te encontré en tu cuna.

Min far fandt dig.
Mi papá te encontró.

De fandt dig ovenpå i et af Ascots værelser.
Te encontraron en la habitación de arriba de los Ascot.

Det var mig, der fandt dig.
Yo fui el que te encontré.

Jeg vil vædde på, at jeg ved, hvor Lars fandt dig.
Apuesto a que sé dónde te encontró Lars.

Måske var der en grund til, at guderne fandt dig.
Quizás los dioses te encontraron por una razón.

Det var derfor, jeg fandt dig.
Es por eso que yo te encontré.

David og Kenny fandt dig?
David y Kenny te encontraron.

Det var godt, at de fandt dig.
Usted sabe, es una buena cosa te encontraron cuando lo hicieron.

Vi fandt dig død i skoven.
Te encontramos muerto en el bosque.

Da jeg kom ud og fandt dig, så havde du et hjem og en familie.
Cuando salí y te encontré… tenías una casa, una familia.

Men vi fandt dig. Tog dig til os og trænede dig..
Sin embargo, nosotros te encontramos, te aceptamos, te entrenamos.

Ingen fandt dig.
Nadie te encontrará.

Det var heldigt at vi fandt dig.
Bueno, por suerte para nosotros, te encontramos todos modos.

at bjærgningsholdet fandt dig.
el equipo de rescate te encontrase.

Min mand og jeg fandt dig.
Mi esposo y yo te encontramos.