FORM FOR ENERGI - oversættelse til Spansk

• forma de energía
• tipo de energía

Eksempler på brug af Form for energi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

som er en form for energi, og hvordan man gør arbejdet med det.
que es una de las formas de energía y como puede producir un trabajo con ella.

Når vi ser på, hvilken form for energi der anses for at være lavkulstofenergi,
Si analizamos la clase de energía que se considera de baja emisión de carbono,

Eksempelvis er tanken en ret fin og let form for energi, hvorfor den svinger hurtigt
El pensamiento es una forma de energía relativamente fina y ligera y por tanto muy rápida

Tanker er en fin og let form for energi, der svinger hurtigt
El pensamiento es una forma de energía relativamente fina y ligera

Den stigende sekvens af programmer, som denne form for energi, der produceres elektricitet var en af de vigtigste drivkræfter i den anden industrielle revolution.
La creciente sucesión de aplicaciones que esta forma de la energía produjo hizo de la electricidad una de las principales fuerzas motrices de la Segunda Revolución Industrial.

Sollys er en form for energi, som vi hver især skal forsøge at udnytte i stedet for fossile brændstoffer for at hjælpe med at forbedre det miljø, vi efterlader til vores børn.
La luz solar es una forma de energía que cada uno de nosotros debería estar tratando de utilizar en lugar de los combustibles fósiles con el fin de ayudar a mejorar el medio ambiente estamos dejando a nuestros hijos.

Vi har forbrugere, som ikke kan vælge, hvilken form for energi de vil have,
Tenemos consumidores que no pueden escoger qué tipo de energía desean tener

De er hovedsagelig beskæftiget med evolutionen af en form for energi, som knap er kendt på Urantia,
Se ocupan principalmente de la evolución de una forma de energía que es casi desconocida en Urantia,

det græske bogstav theta, som værende en form for energi, der er forskellig fra det fysiske univers af materie,
que designó con la letra griega theta, como un tipo de energía diferente del universo físico de la materia,

de bruger en lille mængde af en form for energi til at styre frigivelsen af en større mængde af en anden, miljømæssigt tilgængelig energi..
utilizan una pequeña cantidad de una forma de energía, para controlar o liberar una gran cantidad de otra forma de energía..

Enhver skabning, Har adgang til denne form for energi, evnen til at skabe mentale indsats ikke kun verden,
Cualquier criatura, Tener acceso a este tipo de energía, la capacidad de crear esfuerzos mentales no sólo Mundial, Galaxia

Hvilken form for energi vil i de næste 30 år give stabile
¿Qué forma de energía va a ofrecer, en los próximos 30 años,

en nål blev stukket ind i akupunkturpunkterne, at der fremstod en eller anden form for energi, som ofte forårsagde rystende
la acupuntura que cuando una aguja era insertada en alguna cavidad, algún tipo de energía distinta al calor se producía,

som er en form for energi, der kan anvendes af celler.
que es una forma de energía que las células pueden explotar.

aldrig påviseligt form for energi( den bedste, fordi opgørelsen er tørt
nunca detectable tipo de energía(el mejor, ya que la sentencia es seco

varme regnes som en form for energi, men temperaturen er et mål for energi..
el calor se considera una forma de energía, pero la temperatura es una medida de la energía..

Endvidere er de mennesker, som søger tilflugt til denne form for energi, som regel dem, der er fattigst, hvilket betyder,
Además, las personas que recurren a este tipo de energía por regla general son las más desfavorecidas,

de bruger en lille mængde af en form for energi til at styre frigivelsen af en større mængde af en anden, miljømæssigt tilgængelig energi..
usan una reducida cantidad de una figura de energía, para dominar o liberar un gran numero de otra figura de energía..

vi skal i stedet for sikre, at vi følger de allerstrengeste sikkerhedsprogrammer, når vi har at gøre med denne form for energi og det affald, den producerer.
garantizar la aplicación de los programas de seguridad más estrictos en relación con esta modalidad de energía y los residuos que produce.

såvel med hensyn til fremme af vedvarende energi som mulighederne for at udnytte denne form for energi til jernbanetransport?
tanto respecto a la promoción de las energías renovables, como a las posibilidades de utilización de tal tipo de energía para el transporte ferroviario?