FORMER FOR BEHANDLING - oversættelse til Spansk

• tipos de tratamiento
• formas de tratamiento
• tipos de procesamiento
• tipo de tratamientos
• tipos de tratamientos
• tipo de tratamiento
• formas de terapia

Eksempler på brug af Former for behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

infektionsgraden kan forskellige former for behandling og deres kombinationer anvendes.
se pueden usar varios tipos de tratamiento y sus combinaciones.

kan udskiftes med andre former for behandling.
pueden alternarse con otras formas de tratamiento.

kan udskiftes med andre former for behandling.
podría ser intercalados con otros tipos de tratamiento.

gennemgang af den nuværende bedste evidens om effekten af forskellige former for behandling og sundhedspleje generelt.
la revisión de las mejores pruebas sobre los efectos de las distintas formas de tratamiento y la asistencia sanitaria en general.

du giver os dit samtykke til bestemte former for behandling af dine data.
nos autorices para determinadas formas de tratamiento de sus datos.

fører lægen til at ordinere forskellige antibiotika eller andre former for behandling.
lo que lleva al médico a recetar diferentes antibióticos u otras formas de tratamiento.

kan udskiftes med andre former for behandling.
se pueden alternar con otras formas de tratamiento.

heldigvis findes der forskellige former for behandling tilgængelig til ofre.
afortunadamente hay diversas formas de tratamiento disponibles para las víctimas.

Praktisk erfaring fra alle former for behandling, der almindeligvis anvendes i industriel produktion af foder.[-].
Experiencia práctica de todo tipo de procesamiento de uso común en la producción industrial de alimentos.[-].

Men du er ikke forpligtet til at yde bestemte former for behandling, der kan vente, til patienten er kommet hjem(
Sin embargo, no se está obligado a realizar ciertos tipos de tratamiento que pueden esperar la vuelta a casa del paciente(por ejemplo,

kan du ønsker at prøve andre former for behandling såsom et steroid creme
usted puede querer probar otros tipos de tratamiento, como una crema esteroide

Læs derefter en liste over emner, der ofte betragtes som gode former for behandling, som fremgår af nogle skønhedstutorials,
A continuación, echa un vistazo a una lista de artículos que a menudo se piensa como grandes formas de tratamiento, que aparecen en algunos tutoriales de belleza,

En anden faktor, som Indeed ligger til grund for andre former for behandling af dine Persondata, er, at det er nødvendigt i forbindelse med Indeeds retmæssige interesser.
Otro fundamento en el que se basa Indeed para otros tipos de procesamiento de sus datos personales es que esto es necesario para los fines de intereses legítimos que persigue Indeed.

selv om der er nogle former for behandling, som lægerne kan anbefale til at hjælpe håret med at vokse hurtigere.
aunque hay algunas formas de tratamiento que pueden sugerir los médicos para ayudar al cabello a crecer más rápidamente.

når kastration eller andre former for behandling ikke er tilrådelige
cuando la castración u otros tipos de tratamiento no están indicados

Socialt arbejdes praksis spænder over en række aktiviteter, herunder forskellige former for behandling, rådgivning, gruppearbejde,
La práctica del trabajo social abarca una gama de actividades que incluyen diversas formas de terapia y asesoramiento, trabajo en grupo

Der er forskellige former for behandling af panikanfald- fra administration af passende lægemidler( beroligende
Hay varias formas de tratamiento de los ataques de pánico- desde la administración de medicamentos apropiados(tranquilizantes

Med sådan en lille enhed kan udføre forskellige former for behandling af metalemner, rulle på overfladen nødhjælp
Con un dispositivo tan pequeño puede llevar a cabo diversos tipos de procesamiento de piezas metálicas, ruede sobre el

du ofte har brug for at se specialister for visse former for behandling, bør du overveje en rabat dental plan som et alternativ.
encuentra que a menudo tendrá que consultar a especialistas para ciertos tipos de tratamiento, usted debería considerar un plan dental de descuento como una alternativa.

Nogle former for behandling skal udføres på svedklinikker
Algunas formas de tratamiento se tienen que realizar en clínicas