GLOBALT - oversættelse til Spansk

• global
• mundial
• mundo
• globalmente
• mundialmente
• internacional
• globales
• mundiales
• internacionales

Eksempler på brug af Globalt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I samarbejde med organisationer som RECS international fremmer vi vedvarende energi globalt.
Trabajamos con organizaciones internacionales como RECS International para promover las energías renovables por todo el mundo.

Hvordan står det så til med uligheden globalt?
¿Qué está pasando con la desigualdad a nivel global?

Huawei oplever generelt stor vækst globalt.
Huawei experimenta un fuerte crecimiento en el mercado global.

Er du klar til at annoncere globalt?
¿Estás listo para adentrarte en el mercado global?

Milliarder mennesker bruger YouTube globalt.
Mil 800 millones de personas usan YouTube alrededor del mundo.

Måder at gøre dit websteds redesign klar til at gå globalt.
Consejos para que el rediseño de su sitio web esté listo para la expansión global.

økonomiske indflydelse globalt.
económica alrededor del mundo.

Vi handlede lokalt, men vi tænkte globalt.
Actuamos localmente, pero pensábamos internacionalmente.

UDTALELSE om innovativ finansiering på globalt og europæisk niveau.
INFORME sobre una financiación innovadora a escala mundial y europea.

Udforsk den internationale rets juridiske karakter på globalt, regionalt og lokalt plan.
Explore la naturaleza legal del derecho internacional a nivel global, regional y local.

hvoraf 44 opererer globalt.
44 de los cuales operan internacionalmente.

UDTALELSE om innovativ finansiering på globalt og europæisk niveau.
OPINIÓN sobre financiación innovadora a escala mundial y europea.

Tangoens sprog er globalt.
El lenguaje propio del tango es universal.

Nedenfor vises bevægelser i indekset på globalt og regionalt plan.
A continuación se muestran los movimientos en el índice a nivel global y regional.

Har interesse for at forbedre sundhed på globalt.
Pasión por mejorar la salud a nivel global.

hvilket giver store fordele globalt.
eso genera inmensos beneficios al mundo.

Ikea har store planer om at ekspandere deres udnyttelse af solenergi globalt.
IKEA tiene grandes planes para el desarrollo de la energía solar alrededor del mundo.

Og måske ligefrem globalt!
¡Y quizá hasta universal!

Du kan også tænke globalt.
Además tienes que conseguir pensar en global.

FN-komite vedtager resolution med krav om globalt forbud mod atomvåben.
Comisión de la ONU aprueba resolución que prohíbe a nivel global las armas nucleares.