KUN BRUGER - oversættelse til Spansk

• solo usa
• utilizando solo
• sólo utiliza
• usando sólo
• usando solamente
• utilicen únicamente
• utiliza solamente
• sólo el uso
• usan solo
• solo usan
• utilizando sólo
• utilizan solo
• solo usen
• utilizar solo
• utiliza solo
• sólo utilizan
• usa sólo
• sólo usan
• utilizan sólo
• usar sólo
• use solamente

Eksempler på brug af Kun bruger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En simpel lommeregner… kun bruger kinesiske tegn( skrive regler leveres).
Una calculadora de bolsillo sencilla… utilizando solo los caracteres chinos(Escrito reglas se proporcionan).

Det er fordi vBulletin ikke kun bruger variabler til retninger,
Es por vBulletin no sólo utiliza las variables de las direcciones,

Dette er en af virksomhedens nyeste model, der ikke kun bruger toppen af linjens hardwarekomponenter, men også en større skærm.
Este es uno de los últimos modelos de la compañía que no solo usa componentes de hardware de primera línea sino también una pantalla más grande.

Du kan besøge historiske steder som Taksim og Eminönü kun bruger bussen, eller ved at tage en behagelig vandretur.
Usted puede visitar lugares históricos como Taksim y Eminönü utilizando solo el autobús, o tomando una caminata agradable.

En anden undersøgelse kun bruger glucomannan viste et gennemsnit på 5,5 pounds tabt over otte uger, uden at foretage nogen andre kost eller livsstilsændringer.
Otro estudio usando sólo glucomanano mostró un promedio de 5.5 libras perdidas durante ocho semanas, sin hacer ninguna otra dieta o cambiar pautas en su estilo de vida.

Great Firewall kun bruger en censurmetode, tænk igen- den bruger en række forskellige tricks.
el gran cortafuegos sólo utiliza un método de censura, piense de nuevo- que utiliza una variedad de trucos.

Lad eleverne skrive en fortælling, der kun bruger præteritum anspændt,
Pida a los alumnos que escriban una narrativa que solo usa el tiempo pretérito,

LSD Simulator- Nu kan du opleve nogle af virkningerne af LSD( lysergsyrediætylamid aka" Acid") kun bruger din Android telefon!
LSD Simulator- Ahora usted puede experimentar algunos de los efectos de la LSD(dietilamida del ácido lisérgico conocido como"ácido"), utilizando solo su teléfono Android!

Du kan teste om dit program kun bruger funktioner, som ordentligt understøtter flerskærmssystemer( multihead), ved at definere GDK_MULTIHEAD_SAFE og GTK_MULTIHEAD_SAFE.
Puede comprobar que su programa solo usa funciones que soportan correctamente sistemas con múltiples pantallas definiendo GDK_MULTIHEAD_SAFE y GTK_MULTIHEAD_SAFE.

Dog, håndsættet i overensstemmelse hermed kun bruger Quick Charge 3.0,
Sin embargo, el teléfono como corresponda sólo utiliza Carga Rápida 3.0,

De særlige polymerer deri give produktet potentialet at omforme mere Undertiden stil kun bruger hænderne.
Los polímeros especiales que figuran en él dan al producto potencial remodelar más A veces el estilo utilizando solo las manos.

Lad eleverne forsøge at kommunikere med partnere/ grupper kun bruger deres færdige brædder.
Pida a los estudiantes que traten de comunicarse con los compañeros/ grupos usando solamente sus tablas completas.

Laderne 8-trins er designet til lithium-ion batterier kun bruger LiFePO4 teknologi.
Los cargadores de 8 etapas está diseñado para baterías de iones de litio, usando sólo la tecnología LiFePO4.

Lægger ikke eksportkontrol på" dynamiske signalanalysatorer", som kun bruger konstantprocent båndbreddefiltre( også kendt som oktav- eller fraktionaloktav-filtre).
No somete a control los"analizadores de señales" que utilicen únicamente filtros de ancho de banda de porcentaje constante(también llamados filtros de octavas o filtros de octavas parciales).

Hvad der var mærkeligt om den sang er, at den kun bruger en akkord hele tiden.
Lo extraño de esa canción es que solo usa un acorde a lo largo de su duración.

Under alle omstændigheder betyder en sådan anvendelse ikke skade, men kun bruger server ressourcer.
En cualquier caso, dicha aplicación no causa daño, pero sólo utiliza los recursos del servidor.

De observerede maksimale camouflage, der kun bruger den forlygter, motoren har også fået mundkurv på.
Adems de que cumplan con la máxima oscuridad, utilizando solo пoдфapHиkи, el motor también ha bajado.

Og kun her kan du roligt spille i den fulde version af spillet kun bruger sin egen browser
Y sólo aquí puedes jugar sin problemas en la versión completa del juego usando sólo su propio navegador

bygget raffinerede strukturer kun bruger simple materialer,
construcción de estas estructuras usando solamente materiales, equipamiento

find leverandører, der kun bruger klasse-A NAND-minne
busque proveedores que utilicen únicamente memorias de grado A