METODER OG TEKNIKKER - oversættelse til Spansk

• métodos y técnicas
• metodologías y técnicas
• enfoques y técnicas

Eksempler på brug af Metoder og teknikker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nedenfor overvejer vi metoder og teknikker til de mest populære operativsystemer blandt brugerne.
A continuación, consideramos los métodos y técnicas para los sistemas operativos más populares entre los usuarios.

Kandidatuddannelsen i erhvervsinformatik kombinerer teori, metoder og teknikker fra erhvervs- og organisatorisk videnskab med værktøjer
El Máster en Informática Empresarial combina la teoría, los métodos y las técnicas de la ciencia empresarial y organizacional con las herramientas

Det byder på konkrete erfaringer med metoder og teknikker, som afspejler de nuværende principper for kommunikativ sprogundervisning og-indlæring.
Ofrece la experiencia concreta con los métodos y técnicas que reflejen los principios actuales de la enseñanza comunicativa de idiomas y el aprendizaje.

Disse projekter skal belyse nye metoder og teknikker til løsning af en lang række forskellige miljøproblemer
Esos proyectos consistirán en la demostración de nuevos métodos y técnicas para intentar solucionar un amplio abanico de problemas ecológicos,

Den ungarske befolkningsgruppe i Rumænien skal også drage fordel af EU's metoder og teknikker med henblik på at sikre deres interesser.
La comunidad húngara en Rumanía también debe beneficiarse de los métodos y técnicas de la Unión Europea para el respeto de sus intereses.

Hvad angår metoder og teknikker til forudsigelse af fodboldkampe,
En cuanto a los métodos y técnicas para predecir los partidos de fútbol,

Selskabets uddannelsesprogram inkorporerer metoder og teknikker, der træner vores medarbejdere i at genkende
La formación de nuestros empleados en los métodos y técnicas que ayudan a reconocer

Programmet tog dig i en række forsknings metoder og teknikker til at forstå disse processer fra en overvejende sydlige og internationalt komparativt perspektiv.
El programa que entrena en una variedad de metodologías y técnicas de investigación para comprender estos procesos desde una perspectiva predominantemente Sur e internacional comparada.

Rusland aktivt bruger metoder og teknikker i elektronisk krigsførelse i konflikten i Donbass,
Rusia utiliza activamente los métodos y la tecnología de guerra electrónica en el conflicto en el donbass,

Teori af videnskabelig forskning i humaniora 5,0 EF Metoder og teknikker i humaniora 5,0 EF Moderne Forhandlinger i humaniora 5,0 EF Akademisk skrivning.
Teoría de la investigación científica en Humanities 5.0 ECMétodos y técnicas en humanidades 5.0 ECContemporary Debates in Humanities 5.0 ECEscritura académica.

Bacon besluttede med at popularisere metoder og teknikker til videnskabelig undersøgelse,
Bacon ciertamente popularizó los métodos y técnicas de investigación científica,

inden for management metoder og teknikker.
en el campo de los métodos y técnicas de gestión.

Dette modul giver dig et overblik over de vigtigste metodologiske debatter i ledelsesforskning samt metoder og teknikker til kvalitativ indsamling og analyse af data.
Este módulo le proporcionará una visión general de los principales debates metodológicos en la investigación de gestión, y los métodos y técnicas de recopilación y análisis de datos cualitativos.

deres ansatte modtager regelmæssigt opdaterede og hensigtsmæssige oplysninger om kontrolstandarder og metoder og teknikker til det formål.
oportuna referente a las normas de control, así como a los métodos y técnicas disponibles al efecto;

til at skabe innovative rekruttere nye metoder og teknikker til at opnå talent.
crear nuevas e innovadoras de reclutamiento de metodologías y técnicas para la consecución de talento.

der introducerer dem til de teorier, metoder og teknikker til evidensbaseret ledelse.
prácticas y técnicas de la gestión basada en la evidencia.

Imidlertid siger mange eksperter, at der i virkeligheden findes metoder og teknikker til at opdage løgne.
Sin embargo, algunos expertos afirman que existen técnicas y formas de descubrir a un mentiroso.

Vores studerende vil blive udarbejdet af metoder og teknikker til behandling af( store)
Nuestros estudiantes serán preparados por métodos y técnicas para el tratamiento de los(grandes)

Derudover vil kreative løsning finde metoder og teknikker giver meget overførbare færdigheder, der er i stærk efterspørgsel på tværs af forskellige brancher,
Además, creativos métodos y técnicas que encuentran la solución proporcionarán habilidades altamente transferibles que se encuentran en una fuerte demanda en numerosas industrias que buscan productos innovadores

Kandidatuddannelsen i specialundervisning instills pædagogiske metoder og teknikker til kandidater af programmet, vigtige færdigheder,
El programa de maestría en educación especial infunde metodologías y técnicas pedagógicas para los graduados del programa;