MINDRE END TO UGER - oversættelse til Spansk

• menos de dos semanas
• menos de 2 semanas

Eksempler på brug af Mindre end to uger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved en hændelse, der fandt sted mindre end to uger efter, at den græske forsvarsminister annoncerede,
En un incidente que tuvo lugar menos de dos semanas después de que el Ministerio de Defensa griego anunciara

Med mindre end to uger til han skal giftes med sin drømmepige( Kaley Cuoco-Sweeting),
Con menos de dos semanas para casarse con la chica de sus sueños(Kaley Cuoco-Sweeting),

krigen på dette tidspunkt( 13. september 1939) var mindre end to uger gammel, og ingen koncentrationslejre, gaskamre eller lignende var blevet oprettet end endnu en jødisk løgn, som vi vil se i et andet kapitel).">
la guerra llevaba menos de dos semanas, y ningún campo de concentración,

( EN) Hr. formand! Mødet i Rådet vil finde sted mindre end to uger efter, at Lissabontraktaten træder i kraft, og vi har,
Señor Presidente, la reunión del Consejo tendrá lugar menos de dos semanas después de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa

jernrør den 1. februar- mindre end to uger efter, at den franske præsident Emmanuel Macron havde besøgt området
el 1 de febrero, menos de dos semanas después que el presidente francés Emmanuel Macron visitara la zona

Den 13. august, mindre end to uger efter at oprøret brød ud,
Para el 13 de agosto de menos de dos semanas después del inicio de la revuelta,

I mindre end to uger.
Mucho menos en comparación con dos semanas.

Eller mindre end to uger….
O menos de dos semanas….

Resultater i mindre end to uger.
Los resultados en menos de dos semanas.

Hurtige resultater i mindre end to uger.
Resultados rápidos en menos de dos semanas.

RAPID Resultater i mindre end to uger.
Resultados rápidos en menos de dos semanas.

Alt sammen på mindre end to uger.
Todo eso en menos de dos semanas.

Alt sammen på mindre end to uger.
Todo esto en menos de dos semanas.

Det er mindre end to uger siden.
Fue hace menos de dos semanas.

Påfør" Nystatin stearinlys"instruktionen anbefaler ikke mindre end to uger.
Aplicar las"velas Nystatin"la instrucción recomienda no menos de dos semanas.

Det giver dig synlige resultater på mindre end to uger.
Le dará resultados visibles en menos de dos semanas.

Hvis tilbagetrækningssymptomer forekommer, varer de normalt mindre end to uger.
Si los síntomas de abstinencia se producen, por lo general dura menos de dos semanas.

På mindre end to uger, Sayre rapporteret,
En menos de dos semanas, Sayre afirmó

Du kan normalt få din NIE Antal på mindre end to uger.
Normalmente puedes conseguir tu NIE Número en menos de dos semanas.

Mindre end to uger efter at pagten blev underskrevet,
Menos de dos semanas después de que se firmara el pacto,