MINIMERER - oversættelse til Spansk

• minimiza
• reduce
• disminuye
• minimización
• minimizan
• minimizando
• minimizar
• reducen
• reducir
• disminuyendo
• reduciendo
• disminuyen

Eksempler på brug af Minimerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det sparer mange arbejdstimer og minimerer menneskelige fejl.
Esto ahorrará muchas horas de trabajo y minimizará los errores humanos.

Dette sikrer en effektiv næringseksport, der minimerer bufferdosering.
Esto asegurará una exportación eficiente de nutrientes que minimizará la dosificación del tampón.

Virksomhedens sociale ansvar kræver, at din virksomhed minimerer spild og energiforbrug.
La responsabilidad social corporativa requiere que la organización reduzca el derroche y el consumo de energía.

Det fremhæver nogle sider af vores personlighed og minimerer nogle af de andre.
Amplificamos algunas partes de nuestra experiencia y minimizamos otras.

Vi maksimerer vores kunders overskud og minimerer risikoen.
Maximizamos las ganancias de nuestros clientes y minimizamos el riesgo.

Dette minimerer behovet for kunstigt lys.
Gracias a ello se redujo la necesidad de luz artificial.

Toyota Material Handling Europe minimerer anvendelsen af fossile brændstoffer i produktionen.
Toyota Material Handling Europe acelera sus esfuerzos para minimizar el uso de combustibles fósiles en su producción.

Minimerer forbruget af naturressourcer og ikke-vedvarende energiformer.
Consumo al mínimo de recursos energéticos y no renovables.

Minimerer fysisk arbejde.
Trabajo físico mínimo.

Produkt er udstyret med adskillige funktioner, der minimerer.
Este producto se ha diseñado con diferentes atributos que minimizan el.

Dette produkt er udviklet med adskillige egenskaber, der minimerer.
Este producto se ha diseñado con diferentes atributos que minimizan el.

Dette produkt er udstyret med adskillige funktioner, der minimerer indvirkningen.
Este producto se ha diseñado con diferentes atributos que minimizan el.

Linserne har en høj ABBE værdi på 51, som minimerer visuelle forvrængninger.
Lentes tienen un valor ABBE mayor a 51 para minimizar la distorsión.

Minimerer krus, kontrollerer uregerligt hår,
Minimiza frizz, controla el cabello rebelde,

dens lette formel minimerer tegn på aldring
su fórmula ligera reduce los signos de envejecimiento,

Minimerer risikoen for kontaminering fra alle standardventiler på grund af et lækageregistreringshul.
Minimiza el riesgo de contaminación de todas las válvulas estándar debido a un orificio de detección de fugas.

Grøn kaffe bønne essens minimerer optagelsen af sukker( sukker),
Verde esencia de grano de café disminuye la absorción de azúcar(azúcar),

Grøn kaffe bønne ekstrakt minimerer optagelsen af sukker( sukker),
Extracto de grano de café verde reduce la absorción de azúcar(azúcar),

Minimerer lyden af din egen stemme
Minimiza los sonidos de tu propia voz

Grøn kaffe bønne ekstrakt minimerer optagelsen af sukker( glukose),
Extracto de grano de café verde reduce la absorción de azúcar(glucosa),