NOGLE AF DISSE DATA - oversættelse til Spansk

• algunos de estos datos

Eksempler på brug af Nogle af disse data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du giver nogle af disse data direkte, f. eks.
Algunos de estos datos los facilita directamente, por ejemplo.

For" normal" drift af vores hjemmeside gemmes nogle af disse data.
Para el funcionamiento"normal" de nuestro sitio web, algunos de estos datos se almacenan.

Du giver nogle af disse data direkte, f. eks. Når du har en personlig konto.
Usted proporciona algunos de estos datos directamente, como cuando crea una cuenta personal.

Nogle af disse data kan blive opbevaret
Algunos de estos datos pueden ser almacenados

Ved sletning af din konto vil nogle af disse data blive opbevaret, så længe loven kræver det.
Al eliminar la cuenta, algunos de estos datos se almacenarán durante el tiempo que se requiera por ley.

Nogle af disse data indsamles af de valgte betalingstjenesteudbydere selv, hvis du åbner en konto hos dem.
Algunos de estos datos son recogidos por los propios proveedores de servicios de pago seleccionados si usted abre una cuenta con ellos.

Nogle af disse data kan være genstand for fejl,
Algunos de estos datos podrían ser objeto de errores,

De har så igen fået nogle af disse data fra nationale kortlægnings agentur( lige som Ordnance Survey).
Ellos, a su vez, han obtenido algunos de estos datos de los organismos cartográficos nacionales(como el IGN).

Nogle af disse data er aggregerede
Algunos de estos datos serán agregados

Nogle af disse data kan opbevares
Algunos de estos datos pueden ser almacenados

Nogle af disse data indsamles direkte fra dig,
Algunos datos se recopilan directamente de usted

Nogle af disse data vil være aggregeret
Parte de estos datos serán agregados

Afhængigt af dine kontoindstillinger kan nogle af disse data være tilknyttet din Google-konto, og vi behandler sådanne data som personlige oplysninger.
En función de la configuración de tu cuenta, algunos de estos datos pueden estar asociados a tu cuenta de Google; de hecho, los tratamos como información personal.

Nogle af disse data indsamles direkte fra dig,
Algunos datos se recopilan directamente de usted

Nogle af disse data vil blive gemt på
Algunos de estos datos pueden ser almacenados

i EEA's luftkvalitetsafdeling bruger vi også nogle af disse data i vores arbejde.
aire de la Agencia, también utilizamos algunos de estos datos.

Nogle af disse data vil blive samlet
Algunos de estos datos serán agregados

Nogle af disse data vil blive samlet
Algunos de estos datos estarán agregados

Nogle af disse data vil blive samlet
Algunos de estos datos serán registrados

jeg har bragt nogle papirer og udvalgt nogle af disse data; dem vil jeg læse for jer.
yo traje algunos papeles y seleccioné varios de esos datos, los voy a leer.