SENDER VI - oversættelse til Spansk

• enviaremos
• mandamos
• transmitimos
• publicaremos
• enviamos
• enviar
• enviemos
• mandaremos
• transmitiremos
• mandemos

Eksempler på brug af Sender vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så sender vi vores program for resten af året.
Os enviamos el programa pendiente para el resto de este año.

Hvordan sender vi dine billeder og videoer.
Cómo enviarnos tus fotografías y videos.

Derfor sender vi dem til Nystrom.
Los vamos a enviar al "Hospital Nystrom".

Derefter sender vi dokumentet retur med den valgte leveringsmetode.
Luego le enviamos su paquete con el método de entrega elegido.

Sender vi et takkebrev til nærme-.
Hemos enviado un mensaje de felicitación al….

Igennem vores webshop sender vi ordrer til de fleste lande i EU.
Desde nuestra página europea se realizan envíos a la mayoría de los países de Europa.

Hvilket budskab sender vi til vores børn?
¿Qué mensaje estamos enviando a nuestros hijos?

Du ortodoxa hunde, sender vi en kusse og du dræber hende!
¡Perros ortodoxos, os enviamos un chocho y lo matáis!

Nu sender vi de bedste ønsker til Olivia Newton-John.
Enviamos nuestros mejores deseos y energía positiva a la maravillosa Olivia Newton-John.

Sender vi nogen på trænings lejr?
¿Vamos a enviar a alguien al campamento?

Når vi modtager din mail, sender vi en automatisk mailbekræftelse.
Cuando recibimos su correo electrónico, le enviamos un correo electrónico de confirmación automática.

For at udstede en DSGVO sender vi din emailadresse til Google.
Para emitir una DSGVO, reenviaremos su dirección de correo electrónico a Google.

Til det formål sender vi telefonnummeret til tjenesteudbyderen Nexmo Inc.
Para ello, comunicamos el número de teléfono al proveedor de servicios Nexmo Inc.

Derefter sender vi billetterne til dig.
Luego te enviaremos el ticket….

Hvor sender vi dine oplysninger?
Dónde se envían tus datos?

Hvilket budskab sender vi til verden?
¿Qué mensaje estamos enviando al mundo?

Derefter sender vi et nyt produkt omgående.
Inmediatamente se enviará un nuevo producto.

Hvordan sender vi dit medie.
Cómo enviarnos tus medios.

Med vandrestøvler på sender vi de bedste hilsner.
Desde la caja de zapatos te mandamos un saludo.

Ca. en gang om måneden sender vi nyheder ud.
Una vez al mes te enviaremos las novedades.