SENDT DET - oversættelse til Spansk

• enviado
• mandado
• envió

Eksempler på brug af Sendt det på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tyler kan vel have sendt det, men synes analog for en morder, der har brug sociale medier.
Supongo que Tyler podría haber enviado esto, pero parece un poco analógico para un asesino que ha estado usando redes sociales y clonadores de móvil.

Jeg har skrevet et to-sider langt brev og sendt det med anbefalet brev via hendes repræsentant i Los Angeles.
Le he escrito una carta de dos páginas y se la he enviado por correo certificado a su representante en Los Ángeles.

lagret dokumentet og sendt det tilbage til dig.
guardara el documento y se lo enviara nuevamente.

De 3 mest almindelige fejl foretaget af kiropraktorer efter at have lavet en video og sendt det på deres YouTube-kanal i håb om at få nye patienter.
Los 3 errores más comunes cometidos por los quiroprácticos después de hacer un video y publicarlo en su canal de YouTube con la esperanza de obtener nuevos pacientes.

casinoet hævdede at have sendt det for længe siden.
el casino afirmó haberlo enviado hace mucho tiempo.

De klippede en af disse artikler fra en populær national magasin og sendt det til hende.
Son los que recortan uno de estos artículos de una popular revista nacional y se los envían a ella.

Tag det ud af en amerikansk hospital, sendt det oversøisk til et overfyldt sygehus i Asien, og det vil bruges
Sáquenlo de un hospital estadounidense, envíenlo al extranjero a un centro lleno de gente en Asia,

Efter ved folkeafstemningerne at have sendt det, som hr. Clarke helt rigtigt beskrev som et signal om at vågne op,
Habiendo recibido lo que usted, señor Clarke, ha descrito correctamente como una llamada de atención en los referendos,

han har heller ikke skåret det af sig selv eller sendt det til sin kæreste.
el mundo del arte, pero él ni se lo cortó ni se lo envió por correo a su novia.

Vi sender det anonymt med posten som aftalt.
Lo enviaremos por correo de forma anónima, como dijimos.

Send det til min GPS.
Envíalo a mi GPS.¡Bien.

Vi sender det til din indbakke i løbet af få minutter.
Te la enviaremos a tu correo electrónico en solo un momento.

Jeg sender det nu.
Os lo estoy enviando ahora mismo.

Send det selv.
Envíalo tu mismo.

Indtast dine kontaktoplysninger og send det sammen med ordre.
Introduzca su información de contacto y envíela junto a su carrito de la compra.

Send det online til nogen, øjeblikkeligt.
Envíalo línea a cualquier persona, instantáneamente.

Send det til at forvandle deres hære låser fjendtlige spillere i ruiner.
Envíalo a transformar sus ejércitos bloquea enemigos en ruinas.

Send det til de vigtigste reception, Xanadu Hotel til Tony Vincent.
Envíelo a la recepción del Hotel Xanadu, para el Sr. Tony Vincent.

Send det op til Sikkerhedsafdelingen.
Envíelo a Seguridad. En fin, que lo solucione.

Så send det med vores ekspresservice.
Entonces envíelo con nuestro servicio express.