SET VED - oversættelse til Spansk

• visto en
• observados con

Eksempler på brug af Set ved på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er formlen Drifting set ved tusindvis, hvis ikke millioner af amerikanere.
la fórmula a la deriva ha sido vista por miles, si no millones de estadounidenses.

I to af forsøgene blev en forbedring i den patientrapporterede øjenrørhedsscore set ved to uger.
En dos de los ensayos, una mejora en la puntuación de la sequedad del ojo informado por el paciente fue visto en dos semanas.

påvirkning af hunners fertilitet er kun set ved doser, som forårsagede maternel toksicitet.
los efectos en mujeres fueron solo evidentes en dosis que causaron toxicidad materna.

Og formen var i overensstemmelse med det syn, at jeg havde set ved floden Kebar.
Y la forma estaba de acuerdo con la visión que yo había visto junto al río Quebar.

Det var det samme levende væsen, som jeg havde set ved floden Kebar.
Estas eran las criaturas vivientes que yo había visto junto al Río Kevar".

( Bifald) CA: Baseret på de mennesker vi har set ved TED, ville jeg sige
(Aplausos) CA: Basado en las personas que hemos visto en TED, Diría que eres uno de los dos

De almindeligste bivirkninger ved Twinrix Voksen( set ved flere end 1 ud af 10 doser vaccine) er hovedpine,
Los efectos secundarios más frecuentes de Twinrix Adultos(observados con más de una dosis de la vacuna de cada 10)

Som vi har set ved tidligere udbrud af vold,
Como hemos visto en anteriores estallidos de violencia,

De mest almindelige bivirkninger ved Ambirix( set ved flere end 1 ud af 10 doser vaccine)
Los efectos secundarios más frecuentes de Ambirix(observados con más de una dosis de la vacuna de cada 10)

Anavar selv besidder en særskilt fordel for anabolske sejhed over dens androgen udholdenhed( som set ved sin anabolske rating på 322-630 i lyset af sin androgen score på 24).
Anavar en sí tiene un favor distintivo de la resistencia anabólica sobre su resistencia androgénica(como se ve por su puntuación anabólico de 322- 630 debido a su puntaje androgénica de 24).

Anavar selv har en karakteristisk støtte af anabolske sejhed over dens androgen udholdenhed( som set ved sin anabolske rating på 322-630 på grund af sin androgen score på 24).
Anavar en sí tiene un soporte distinto de la resistencia anabólica sobre su resistencia androgénica(como se ve por su puntuación anabólico de 322- 630 debido a su calificación androgénica de 24).

Anavar selv besidder en unik støtte til anabolske udholdenhed over dens androgen udholdenhed( som set ved sin anabolske score på 322-630 i lyset af sin androgen rangordning af 24).
Anavar sí posee un favor distinta de la resistencia anabólica sobre su resistencia androgénica(como se ve por su clasificación anabólico de 322- 630 luz de su puntuación androgénica de 24).

Anavar selv besidder en unik støtte til anabolske udholdenhed over dens androgen udholdenhed( som set ved sin anabolske score på 322-630 i lyset af sin androgen rangordning af 24).
Anavar sí posee un soporte distinto de la resistencia anabólica sobre su resistencia androgénica(como se ve por su puntuación anabólico de 322- 630 debido a su puntaje androgénica de 24).

Anavar selv besidder en unik fordel for anabolske styrke over dens androgene styrke( som set ved dens anabolske score på 322-- 630 på grund af dens androgene score på 24).
Anavar en sí tiene un favor única de resistencia anabólica sobre su resistencia androgénica(como se ve por su calificación anabólicos de 322-- 630 a la luz de su calificación androgénica de 24).

Anavar selv besidder en unik støtte til anabolske udholdenhed over dens androgen udholdenhed( som set ved sin anabolske score på 322-630 i lyset af sin androgen rangordning af 24).
Anavar en sí tiene un soporte distinto de la resistencia anabólica sobre su resistencia androgénica(como se ve por su calificación anabólicos de 322- 630 debido a su calificación androgénica de 24).

Anavar selv besidder en unik fordel for anabolske styrke over dens androgene styrke( som set ved dens anabolske rangordning af 322-- 630 på grund af sin androgen score på 24).
Anavar sí posee un favor única de resistencia anabólica sobre su resistencia androgénica(como se ve por su clasificación anabólico de 322-- 630 debido a su puntuación androgénica de 24).

Anavar selv har en unik fordel for anabolske styrke over dens androgene styrke( som set ved dens anabolske score på 322-- 630 i lyset af dets androgene score på 24).
Anavar en sí tiene un favor única de resistencia anabólica sobre su resistencia androgénica(como se ve por su puntuación anabólico de 322-- 630 a la luz de su puntuación androgénica de 24).

Anavar selv har en unik fordel for anabolske styrke over dens androgene styrke( som set ved dens anabolske score på 322-- 630 i lyset af dets androgene score på 24).
Anavar en sí tiene un favor distinta de la fuerza anabólico sobre su resistencia androgénica(como se ve por su calificación anabólicos de 322-- 630 debido a su puntuación androgénica de 24).

Anavar selv besidder en unik støtte til anabolske udholdenhed over dens androgen udholdenhed( som set ved sin anabolske rangordning af 322-630 på grund af sin androgen rating af 24).
Anavar en sí tiene un favor distintivo de la resistencia anabólica sobre su resistencia androgénica(como se ve por su calificación anabólicos de 322- 630 debido a su clasificación androgénica de 24).

Som vi har set ved de seneste folkeafstemninger,
Como hemos comprobado en los últimos referendos,