SPECIELT UDVIKLEDE - oversættelse til Spansk

• especialmente desarrollado
• diseñados especialmente
• especialmente desarrollados
• especialmente desarrolladas
• especialmente desarrollada
• desarrollados específicamente

Eksempler på brug af Specielt udviklede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så det er bedst at anvende specielt udviklede produkter med en let sur pH-værdi,
Por lo tanto, es mejor utilizar productos especialmente desarrollados con un pH ligeramente ácido,

som følger, og specielt udviklede komponenter og tilbehør hertil.
se indica, y componentes y accesorios diseñados especialmente para ellos.

flere af følgende, og specielt udviklede komponenter hertil.
materiales siguientes, y componentes diseñados especialmente para ellos.

ved ikke altid, hvordan man kan slippe af frugtfly i lejligheden med improviserede produkter og specielt udviklede præparater.
no siempre saben cómo deshacerse de las moscas de la fruta en el apartamento con productos improvisados y preparaciones especialmente desarrolladas.

TV'et på en væg, hvor dets specielt udviklede udluftningshuller og beslag på bagsiden gør det lige så integreret som et vindue i din stue.
donde los agujeros de ventilación posteriores y el soporte especialmente diseñados hacen que el televisor luzca tan integrado como una ventana en tu sala de estar.

Den specielt udviklede og videnskabeligt baserede farmaceutiske formel for Toxifort har ikke lige stor betydning i kampen mod parasitter
La fórmula especialmente elaborada y científicamente argumentada farmacéutica del preparado de Toksifort no tiene igual en la lucha contra los parásitos

det er vigtigt at bruge milde, specielt udviklede produkter til den daglige pleje
es importante utilizar productos suaves, especialmente formulados, para el cuidado diario

som følger, og specielt udviklede komponenter og tilbehør hertil: NB: JF.
se indica, y componentes y accesorios diseñados especialmente para ellos.

som følger, og specielt udviklede komponenter og tilbehør hertil.
se indica, y componentes y accesorios diseñados especialmente para ellos.

Vores specielt udviklet ventileret køl display sikrer en jævn temperatur i hele.
Nuestra exhibidores refrigerados especialmente desarrollada ventilada asegura una temperatura uniforme en todo.

Der er dating sites, der er specielt udviklet til denne målgruppe.
Hay sitios de citas que han sido especialmente desarrollados para este grupo objetivo.

Disse tjenester er specielt udviklet til mobiltelefoner og vedligeholdes af WAPtjenesteudbydere.
Estos servicios están diseñados especialmente para los teléfonos celulares y los ofrecen los proveedores de servicio WAP.

Specielt udviklet for at spare på vandet.
Diseñados especialmente para el ahorro de agua.

Specielt udviklet til din bil.
Desarrollados específicamente para su vehículo.

Kugleled Specielt udviklet til at passe sammen med styresystemets andre komponenter.
Especialmente desarrolladas para funcionar junto con otros componentes del sistema de dirección.

varmelegemer er specielt udviklet til at poppe popcorn.
los tubos calentadores están diseñados especialmente para hacer palomitas de maíz.

Gli HOME TERAPI produktingredienser er blevet specielt udviklet til at fungere som fotorecettori.
Gli ingredientes del producto HOME terapia han sido desarrollados específicamente para actuar como fotorecettori.

Receptpligtige piller er specielt udviklet til at tage sig af problemet med overdreven vægt.
Las píldoras recetadas están especialmente desarrolladas para tratar el problema del peso excesivo.

Vi fremstiller dem fra materialer, der er specielt udviklet til det pågældende program.
Las fabricamos a partir de materiales que son desarrollados específicamente para la aplicación respectiva.

Vores originale remme er specielt udviklet til kraftige drev på landbrugsmaskiner.
Nuestras correas originales están especialmente desarrolladas para transmisiones de gran resistencia en maquinaria agrícola.