SYMPTOMATISK TERAPI - oversættelse til Spansk

• terapia sintomática

Eksempler på brug af Symptomatisk terapi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den bedste terapeutiske virkning opnås med en kombination af specifik( fjernelse af patogen) og symptomatisk terapi( lettet betingelse),
El mejor efecto terapéutico se logra con una combinación de tratamiento específico(eliminación del patógeno) y sintomático(alivio de la afección),

kræver ikke særlig terapi, undtagen symptomatisk behandling af kliniske tegn.
no requiere terapia especial, excepto el tratamiento sintomático de los signos clínicos.

Der er ingen speciel polio medicin, så terapien er symptomatisk.
No existe un medicamento especial contra la polio, por lo que la terapia es sintomática.

I mange tilfælde er terapien symptomatisk, det vil sige,
En muchos casos, la terapia sintomática, es decir, el médico prescribe

Symptomatisk terapi er indiceret til behandling.
La terapia sintomática está indicada para el tratamiento.

Til behandling anvendes symptomatisk terapi og elektrolyt ubalance korrektion.
Para el tratamiento, se utilizan la terapia sintomática y la corrección del desequilibrio electrolítico.

For at eliminere dem, er tilbagetrækning af lægemiddel- og symptomatisk terapi indikeret.
Para eliminarlos, se indican la terapia sintomática y la retirada del fármaco.

For at eliminere dem, er tilbagetrækning af lægemiddel- og symptomatisk terapi indikeret.
Para eliminarlos, se indica la retirada del medicamento y la terapia sintomática.

I dette tilfælde praktiseres symptomatisk terapi.
En este caso, se practica la terapia sintomática.

I sådanne tilfælde er symptomatisk terapi indikeret.
En tales casos, la terapia sintomática está indicada.

Det er et middel til symptomatisk terapi.
Es un medio de terapia sintomática.

Behandling er afskaffelsen af lægemidlet og symptomatisk terapi.
El tratamiento es la abolición del fármaco y la terapia sintomática.

I dette tilfælde udføres symptomatisk terapi.
En este caso, se realiza una terapia sintomática.

Symptomatisk terapi er indiceret til mildere symptomer.
La terapia sintomática está indicada para los síntomas más leves.

Symptomatisk terapi er baseret på genopretning af en person.
La terapia sintomática subyace a la recuperación de una persona.

Symptomatisk terapi er indiceret til eliminering.
La terapia sintomática está indicada para su eliminación.

Udfør symptomatisk terapi, som sigter mod at lindre krampe i bronchi( bronchodilatormedicin).
Llevar a cabo la terapia sintomática, que tiene como objetivo aliviar el espasmo de los bronquios(fármacos broncodilatadores).

I tilfælde af overdosering viser Levitra symptomatisk terapi, der sigter mod at bevare kroppens vitale funktioner.
En caso de sobredosis de Levitra, está indicada la terapia sintomática dirigida a mantener las funciones vitales del cuerpo.

De bruger forskellige sorbenter og udfører symptomatisk terapi med henblik på at opretholde vitale organer
Usan diversos sorbentes y llevan a cabo una terapia sintomática destinada a mantener órganos

Det bruges til symptomatisk terapi tre gange om dagen, maksimum- inden for en uge.
Se utiliza para la terapia sintomática tres veces al día, como máximo, dentro de una semana.