TAGER BARE - oversættelse til Spansk

• solo toma
• simplemente toma
• solo lleva

Eksempler på brug af Tager bare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvis cyber-kriminelle tager bare dine penge og ikke låse dine filer.
los delincuentes cibernéticos acaba de tomar su dinero y no desbloquear los archivos.

Når du tager bare den ene supplement af sig selv,
Al tomar sólo el suplemento por sí mismo,

Rejsen fra Roslagen s Grisslehamn til Ålands Eckerö tager bare to timer, og der er mange sjove ting at gøre ombord for at fordrive tiden.
El viaje desde Grisslehamn de Roslagen a Eckerö de Åland tarda sólo dos horas y hay numerosas cosas divertidas que hacer a bordo para pasar el tiempo.

Intet er for svært for os. Det umulige tager bare lidt længere tid.
Para nosotros lo difícil no existe… y lo imposible, no toma un poco más de tiempo.

Det er ikke svært at lære at fiske det tager bare tid og øvelse.
No es difícil aprender a pescar, solo se necesita un poco de tiempo y práctica.

Guitar leveres usamlet, så du kan også nyde bygning guitar med dit barn og montage er enkel tager bare 15 minutter!
La Loog viene sin montar por lo que también podrá disfrutar la experiencia de montar la guitarra con su hijo,¡es muy fácil y solo tardará 15 minutos!

Debit Card: Kortet er knyttet til en konto, hvor pengene er trukket, når de køber noget, eller du tager bare penge.
Tarjeta de débito: La tarjeta está vinculada a una cuenta en la que el dinero se descuenta al comprar algo, o lo lleve sólo el dinero.

RepaHeel ikke bekymre sig, men at lære at slentre frygtløst ud i høje hæle tager bare en lille smule teknik.
Pero no te preocupes, aprender a caminar sin miedo con tacones altos sólo requiere de un poco de práctica.

Nikki og jeg tager bare på lejr.
Nikki y yo sólo vamos a acampar esta noche.

det er simpelt og ukompliceret- du tager bare dit instrument og begynder at spille.
es simple y sin complicaciones- tan solo tomas tu instrumento y comienzas a interpretar música.

Du ser, livet tager bare hold, fejer dig sammen,
Verás, la vida simplemente se apodera de ti, te arrastra y parece

Tag bare for dig.
Sírvete tú mismo.

Jeg tog bare hans plads.
Yo sólo tomé su lugar.

Hun tog bare mit blod og lyttede til mit hjerte, og.
Ella sólo tomó mi sangre y escuchó mi corazón, y.

Tag bare et skridt tilbage og.
Solo da un paso atrás y reclínate.

Tog bare en lille lur.
Solo estaba tomándome una pequeña siesta.

Mine tog bare 55 min.
El mío tomó justo 55 min.

Helena Bertinelli tog bare ti gidsler.
Helena Bertinelli sólo tomó diez rehenes.

Jeg tog bare billederne og tog lige hjem for at fremkalde.
Yo sólo tomé las fotos y me fui directamente a casa a revelarlas.

Tag bare nederlaget.
Solo acepta la derrota.