TIL SIDST KAN - oversættelse til Spansk

• finalmente pueda
• por último puede
• al final puede
• eventualmente puede
• por fin se puede
• finalmente puede
• por último puedo
• eventualmente es posible
• con el tiempo se puede

Eksempler på brug af Til sidst kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til sidst kan sollysets kontinuerlige kraft på et solfangse dog fremdrive et rumfartøj til hastigheder fem gange hurtigere
La presión continuada de la luz solar podría finalmente acelerar la nave a velocidades alrededor de cinco veces mayor

Til sidst kan du tilføje den tekst,
Finalmente, puedes añadir cualquier texto que desees,

Til sidst kan de starte med en rutine af penisforlængelse træning, der er gjort ved at bruge kun musklerne i kroppen og dine hænder.
Eventualmente, podrían embarcarse en una rutina de ejercicios de ampliación del pene que podría hacerse utilizando sólo los músculos del cuerpo y sus manos.

Til sidst kan du ændre dette på fuld rejse,
Eventualmente podrá cambiar este en pleno trayecto,

Til sidst kan vi sige, at de bedste familier er dem, hvor alle føler sig som en del af familien.
Finalmente, podemos decir que las mejores familias son aquellas en las que todos se sienten parte de todos.

mere massiv, og til sidst kan de se den med den massivitet, den virkelig har.
más sólido, y finalmente pueden verlo en su verdadero nivel de solidez.

tildele et partitionsbrev, til sidst kan vi lave noget formatering.
asignar una letra de partición, eventualmente podemos hacer algo de formato.

du skal bruge tilstrækkelige midler til at dække alle omkostninger, indtil salget til sidst kan betale for disse omkostninger.
necesitarás fondos suficientes para cubrir todos los costos hasta que las ventas finalmente puedan pagar estos costos.

fibrose i luftrøret og bronchi, som til sidst kan føre til døden.
la fibrosis en la tráquea y los bronquios, que al final puede conducir a la muerte.

Til sidst kan jeg stå op mod de store fyre
En el ltimo puedo oponerme contra los individuos grandes

Til sidst kan du tilpasse webdelen ved at vælge egenskaber i Excel Web Access-værktøjsruden for webdelen.
Como paso final, puede personalizar el elemento web seleccionando propiedades en el panel de herramientas de Excel Web Access para el elemento web.

nåde må være istand til at leve vort liv i overvindelse, så Han til sidst kan sige det samme til os!
con su ayuda, poder y gracia, vivamos una vida de victorias, de tal manera que finalmente pueda decir lo mismo de nosotros!

det vil være hans karriere- snarere er det en kilde til høj indkomst, der til sidst kan gøre det muligt for ham at blive en succesrig iværksætter på et andet felt.
no espera que sea su carrera, sino que es una fuente de altos ingresos que eventualmente puede permitirle convertirse en un emprendedor exitoso en otro campo.

nåde må være i stand til at leve vort liv i overvindelse, så Han til sidst kan sige det samme til os!
con su ayuda, poder y gracia, vivamos una vida de victorias, de tal manera que finalmente pueda decir lo mismo de nosotros!

Til sidst kan jeg sige, at udviklingerne i Albanien,
Por último, puedo decir que los acontecimientos en Albania,

Til sidst kan vi lære at tilegne os den evne at identificere os selv med det Universelle Liv,
Finalmente podemos adquirir la capacidad de identificarnos con la Vida Universal,

Til sidst kan du stå over for en situation,
Eventualmente, puedes llegar a afrontar una situación en

For at matche har vi andet dekorativt tilbehør, som til sidst kan fungere som en ramme til fotos
A juego tenemos otros accesorios ornamentales, que eventualmente pueden servir de marco para fotos

Til sidst kan vi sige at kampsport, der kun fokuserer på kamp
Para concluir, podemos decir que las artes marciales que se enfocan solo en el combate

Ved at starte med høreapparaterne i stedet for at vente til sidst kan forældrene og barnet skabe en rutine, som er vigtig,
Si el audífono se coloca al principio de todo esto y no al final, se permite que los padres y el niño establezcan una rutina que es fundamental para