TILSÆT - oversættelse til Spansk

• añadir
• agregue
• agregar
• añade
• agrega
• añadimos
• añada
• agregan

Eksempler på brug af Tilsæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilsæt halvdelen af melet
Añadid la mitad del agua,

Tilsæt et par dråber lavendelolie og en duftende flydende sæbe.
Añadan un par de las gotas del aceite del espliego y el jabón perfumado líquido.

Pisk først ægget og tilsæt mælken og rosenvandet.
Primero batimos el huevo y agregamos la leche y el agua de rosas.

Tilsæt brændstof til ilden"?
¿Agregando combustible al fuego”?

Tilsæt lidt muskatnød
Añaden un poco de nuez moscada

Og tilsæt 150 gram sakkarose.
Y añades 150 gramos de sacarosa.

På andendagen til kosten, tilsæt ris.
A los 10 minutos, añadid el arroz.

Hvis ikke, så tilsæt mere vand.
Si no es así, añadid más agua.

Fortynd et lille havsalt i koppen, tilsæt derefter ler og bland.
Críen en la taza poca sal marina, luego añadan la arcilla y mezclen.

Lad det stege et minuts tid og tilsæt mælk.
La tostaremos un minuto más y añadiremos la leche.

Komponenterne ruller gennem en kødkværn og tilsæt salt til smag.
Los componentes se desplazan a través de una picadora de carne y añaden sal al gusto.

Rør den resulterende masse og tilsæt også vegetabilsk olie
Revuelva la masa resultante y añada también aceite vegetal

Tilsæt komplekse kulhydrater til din kost.
Incluye carbohidratos complejos a tu dieta.

Tilsæt aromaer og krydderier,
Añada aromas y especias,

Tilsæt risen, og bliv ved med at omrøre i et minut.
Incorpora el arroz y fríe sin dejar de remover durante un minuto.

Tilsæt 2- 3 dråber af løsningen på det angrebne øje.
Verter 2-3 gotas de la solución caliente en el oído.

Tilsæt æggene et efter et.
Añada los huevos uno tras otro.

Tilsæt blandingen i 3 uger.
Infundir la mezcla durante 3 semanas.

Tilsæt 4 basilikumblade i 5 minutter i en kop varmt vand.
Infundir 4 hojas de albahaca durante 5 minutos en una taza de agua caliente.

Tilsæt dog aldrig hvidt sukker.
No le añadas nunca azúcar blanco.