Eksempler på brug af
Uddannelsesprogram
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Titel IX er den føderale lov, der forbyder forskelsbehandling på grundlag af køn i ethvert føderalt finansieret uddannelsesprogram eller aktivitet.
El Título IX prohíbe la discriminación basada en el sexo en programas educativos o actividades que reciben asistencia financiera federal.
Formålet med ph.d. uddannelsesprogram er at uddanne eksperter med dyb viden om miljømæssige og beslægtede kemiske
El objetivo del programa de estudiode doctorado es capacitar a expertos con un profundo conocimiento de las disciplinas químicas
Dette nye uddannelsesprogram forbereder mediefolk,
Este nuevo programa de estudios prepara a profesionales de los medios,
Kandidatuddannelsen i Wireless Industrial Automation tilbyder en omhyggeligt designet uddannelsesprogram til at integrere avanceret trådløs kommunikation med overvågning, kontrol
Programa de Maestría en Automatización Industrial Wireless ofrece un programa de educación cuidadosamente diseñado para integrar la comunicación inalámbrica avanzada con el seguimiento,
Master of Finance program er et internationalt anerkendt uddannelsesprogram, der baner vejen for en fremtidig karriere i enhver del af den finansielle industri.
El programa de Maestría en Finanzas es un programa de estudio reconocido internacionalmente que allana el camino para una futura carrera en cualquier parte de la industria financiera.
kendt for sin uddannelsesprogram og graduere fleste lærere i staten New Jersey.
bien conocido por su programa de educación y se gradúan de la mayoría de los maestros en el estado de Nueva Jersey.
er det sandsynligt, at dette uddannelsesprogram også vil appellere til dig.
es probable que este programa de estudios también será de interés para usted.
Vores online kliniske uddannelsesprogram udnytter vores verdensberømte ekspertise til at forbedre dine evner til at undervise og vurdere studerende i et klinisk miljø.
Nuestro programa de Educación Clínica en línea aprovecha nuestra experiencia de renombre mundial para mejorar sus habilidades para enseñar y evaluar a los estudiantes en un entorno clínico.
er det sandsynligt, at dette uddannelsesprogram også vil appellere til dig.
es probable que este programa de estudios también le atraiga.
Titel IX er den føderale lov, der forbyder forskelsbehandling på grundlag af køn i ethvert føderalt finansieret uddannelsesprogram eller aktivitet.
Es una ley federal completa que prohíbe la discriminación sobre la base del sexo en cualquier programa de educación federalmente financiado o actividad.
Studerende i dette uddannelsesprogram arbejder både individuelt
Los alumnos de este grado programa de trabajo tanto individual
Centrets uddannelsesprogram vil indeholde vokalundervisning, koreografi basics,
El programa educativo del centro incluirá clases vocales,
ESPM er et tværfagligt forsknings- og uddannelsesprogram, der dækker et bredt spektrum af miljøinteresser.
ESPM es un programa de investigación y educación interdisciplinaria que abarca un amplio espectro de intereses ambientales.
Samarbejdskontoret EuropeAid har sideløbende etableret et meget ambitiøst uddannelsesprogram specielt til dekoncentrationsprocessen.
En paralelo, la Oficina de Cooperación EuropeAid ha establecido un programa de formación muy ambicioso específicamente dirigido al proceso de desconcentración.
ASUCQ vil tilbyde det samme generelle uddannelsesprogram som A-State med klasser undervist på engelsk.
ASUCQ ofrecerá el mismo programa de educación general como A-State con clases impartidas en inglés.
Desuden er kirurgernes uddannelsesprogram lokalt fokuseret
Asimismo, el programa de capacitación para cirujanos está enfocado localmente
At give eleverne et fireårigt almindeligt uddannelsesprogram, en grundig undersøgelse i de store,
Proporcionar a los estudiantes un programa de educación general de cuatro años, un estudio en
MS ARCH-programmet er et ikke-professionelt akademisk uddannelsesprogram, der giver mulighed for avanceret undersøgelse og forskning på specialiserede underfelter af arkitektur.
El programa MS ARCH es un programa académico no profesional que ofrece la oportunidad de estudiar e investigar en subcampos de arquitectura especializados.
Et uddannelsesprogram i klinisk hæmatologi er påkrævet,
Se requiere un programa de capacitación en hematología clínica, después de graduarse
Amerikansk model uddannelsesprogram svarer til internationale standarder,
El programa educativo modelo estadounidense corresponde a las normas internacionales,
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文