VALIDERET - oversættelse til Spansk

• validado
• confirmado
• verificado
• validación
• validados
• validada
• validadas
• confirmó

Eksempler på brug af Valideret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dens leverandør dvs RDK Global har faktisk også valideret denne virkelighed, at de reelle
Su productor es decir RDK Global asimismo han confirmado esta realidad que la auténtica,

Rapporten valideret, at den info fra tilfældige og kontrollerede undersøgelser tyder på,
El informe confirmó que la información de los exámenes al azar,

Foranstaltningerne er blevet valideret i både laboratorie-og feltundersøgelser,
Las medidas han sido validadas tanto en estudios de laboratorio

Producenten dvs RDK Global har også valideret denne sandhed, at det autentiske
Su fabricante es decir RDK Global realidad han verificado, además, este hecho

Dets producent dvs RDK Global har desuden valideret denne sandhed, at de autentiske
Su fabricante es decir RDK Global también han confirmado esta realidad que las píldoras reales

Dens leverandør dvs RDK Global har desuden valideret denne sandhed, at den virkelige såvel som ægte tabletter kan købes fra kun dette site.
Su fabricante es decir RDK Global han hecho también confirmó esta verdad que las píldoras genuinos y auténticos se pueden comprar solamente este sitio.

Disse tal for 2004 blev ikke valideret af Eurostat den 18.3.2005. De bør betragtes som foreløbige
Estas cifras para 2004 no fueron validadas por Eurostat el 18.3.2005, por lo que deben considerarse provisionales

Producenten dvs RDK Global har desuden valideret denne sandhed, at det autentiske såvel som reelle piller kan købes fra dette websted, blot.
Su productor es decir RDK Global haber verificado, además, este hecho que la auténtica, así como tabletas reales se pueden comprar en este sitio web solo.

Dens leverandør dvs RDK Global har faktisk også valideret dette faktum, at de reelle og virkelige piller kan
Su fabricante es decir RDK Global asimismo han confirmado este hecho que las píldoras reales auténticos

Rapporten valideret, at den info fra tilfældige
El informe confirmó que la información de los exámenes arbitrarias,

Disse evner er blevet valideret af uafhængige certificerede laboratorier ved brug af ASTM International testmetoder( ASTM D5511).".
Estas habilidades han sido validadas por laboratorios independientemente certificados usando métodos de prueba internacionales ASTM(ASTM D5511).”.

Dens maker dvs RDK Global har faktisk også valideret denne sandhed, at de autentiske
Su proveedor es decir, RDK Global también han verificado este hecho que las píldoras reales

Dens leverandør dvs RDK Global har også valideret denne sandhed, at de ægte
Su proveedor es decir RDK Global también han confirmado esta realidad que la auténtica,

Dens leverandør dvs RDK Global har faktisk også valideret dette faktum, at de reelle
Su proveedor es decir RDK Global haber hecho lo mismo confirmó esta verdad que las píldoras reales

De fleste Sharpies er ikke blevet valideret til industriel brug
Mayoría Sharpies no han sido validadas para uso industrial

Dets producent dvs RDK Global har faktisk også valideret denne sandhed, at den virkelige såvel som reelle piller kan købes fra denne hjemmeside bare.
Su proveedor es decir RDK Global también han verificado este hecho que la genuina, así como tabletas genuinos pueden adquirirse solamente de este sitio.

specielle formål kvalifikationer, der er valideret og tildelt af Quality and Qualifications Ireland( QQI).
de menor importancia que son validadas y otorgadas por Quality and Qualifications Ireland(QQI).

Dens leverandør dvs RDK Global har faktisk også valideret denne virkelighed, at de ægte
Su productor es decir RDK Global han hecho asimismo verificado esta verdad que la auténtica,

må derfor kun udføres i geometriske opstillinger, der er passende valideret.
por tanto deben realizarse sólo bajo condiciones geométricas que hayan sido validadas apropiadamente.

Dens leverandør dvs RDK Global har desuden valideret denne sandhed, at den virkelige såvel som ægte tabletter kan købes fra kun dette site.
Su fabricante es decir RDK Global haber verificado, además, este hecho que el real, así como los suplementos actuales se pueden comprar solo que esta página web.