VAR BEGRÆNSET - oversættelse til Spansk

• se limitó
• era limitada
• estaba restringido
• fue confinado
• fueron restringidos
• estaba confinado
• era escasa
• se limitaba
• se limita
• se limitaron
• era limitado
• fue limitado
• fue limitada
• estaban restringidos
• estaba restringida
• fue restringido

Eksempler på brug af Var begrænset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Deres koncerter var begrænset hovedsageligt til en lokal musikkonkurrence ved navn Rockslaget.
Sus conciertos fueron limitados sobre todo a un concurso de música local llamado Rockslaget.

Hans repertoire var begrænset.
Su repertorio es limitado.

Mit budget for turen var begrænset.
Los fondos para el viaje eran limitados.

Det ville være forkert, hvis EU var begrænset til kun ét sprog.
Sería un error que la UE se limitara únicamente a un idioma.

Når levende online casinoer først begyndte dine valg var begrænset til….
Cuando los casinos en línea en vivo comenzaron primero sus opciones se limitan a….

Løbet var begrænset til lager sedans med fem pladser.
La carrera estaba limitada a los sedanes de acciones con cinco asientos.

Den amerikanske fremrykning i syd var begrænset til omkring 1 km om dagen.
El progreso americano en el sur también se restringió a aproximadamente un kilómetro por día.

Indgangen var begrænset og transport takster
La entrada estaba limitada y las tarifas de transporte

Tidlige astronomer var begrænset af teknologi.
Los primeros astrónomos estaban limitados por la tecnología.

Det var begrænset, hvad vi kunne købe.
Esto limita lo que podemos comprar.

Selv om hans sociale liv var begrænset, var det ikke helt forsømt.
Su vida social, aunque restringida, no estaba descuidada por completo.

LTS var begrænset til i386 og amd64.
LTS estuvo limitado a i386 y amd64.

Radiotransmission var begrænset, og brug af åben ild var forbudt.
La transmisión de la radio se restringió y los fuegos se prohibieron.

Radiotransmission var begrænset, og brug af åben ild var forbudt.
Se restringió la transmisión de radio y se prohibieron los incendios.

Medlemstallet var begrænset til 80.
Limitaba el número de diputados a 80.

Undersøgelsens rækkevidde var begrænset af følgende faktorer.
El alcance del examen estuvo limitado por los factores siguientes.

Oprindeligt medlemskab var begrænset til Harvard studerende.
Originalmente estaba limitado a los estudiantes de Harvard.

Jesus var begrænset af sin krop.
Pero Jesús estaba limitado por su cuerpo humano.

Undersøgelsens omfang var begrænset af følgende faktorer.
El alcance del examen estuvo limitado por los factores siguientes.

Ørken-tabernaklet var begrænset til det sted hvor israelitterne slog lejr.
El tabernáculo del desierto estaba limitado a un lugar único, donde Israel estuviera acampando.