VI HAR IMPLEMENTERET - oversættelse til Spansk

• hemos implementado
• hemos implantado
• hemos aplicado
• hemos adoptado
• hemos incorporado

Eksempler på brug af Vi har implementeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har implementeret administrative, tekniske
Hemos adoptado medidas administrativas,

Vi har implementeret passende tekniske
Hemos implementado medidas técnicas

Vi har implementeret flere spamfiltre i din Office 365- eller Exchange Online Protection-tjeneste( EOP),
Hemos incorporado varios filtros de correo no deseado en el servicio de Office 365

Vi har implementeret en række forskellige teknikker til optimering herunder,
Hemos implementado una variedad de técnicas de optimización que incluye,

Vi har implementeret tekniske, fysiske
Hemos implementado medidas administrativas,

Vi har implementeret mange funktioner i denne generator,
Hemos implementado muchas funciones en este generador,

Vi har implementeret passende fysiske,
Hemos implementado procedimientos físicos,

forbliver udfordrende, men jeg er overbevist om, at vi vil drage fordel af de strukturelle ændringer, vi har implementeret, og af vores øgede fokus på kundeapplikationer.".
tengo la certeza de que nos beneficiarán tanto los cambios estructurales que hemos implementado como una perspectiva más amplia en cuanto a las aplicaciones de los clientes”.

tager vi spørgsmålet meget alvorligt, og vi har implementeret en række foranstaltninger for at håndtere problemet.
nosotros nos tomamos este problema de manera muy seria y hemos implementado un número de medidas para abordarlo.

Sikkerhed Vi har implementeret rimelige tekniske og organisatoriske foranstaltninger,
TARJETA DATA ha implementado medidas apropiadas de carácter técnico

Vi har implementeret denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger(" Politik om beskyttelse af personlige oplysninger")
Implementamos está política de privacidad("Política de privacidad") y política de cookies("Política de cookies")

Vi har implementeret ISO-kompatible administrationssystemer baseret på de grundlæggende regler for svar til kunder og skræddersyet til det
Por ello, hemos implementado sistemas de gestión de las Reglas básicas de respuesta a los clientes conformes a la norma ISO

hvilket giver sikkerhed for, at de strategier, vi har implementeret, kører i den rigtige retning.
reafirmando que las estrategias implementadas están yendo en la dirección correcta.

Vi gør vores yderste for at opbevare dine personoplysninger sikkert, og vi har implementeret passende politikker,
Estamos comprometidos en mantener tus datos personales seguros y hemos implementado políticas de seguridad,

Vi har implementeret brugergenereret indhold på tværs af vores rejseaktiviteter,
Hemos adoptado el contenido generado por el usuario en todas nuestras empresas turísticas,

vi indsamler fra dig, hvad denne information vil blive brugt til,"> med hvem sådanne oplysninger vil blive delt med og de sikkerhedsprocedurer, vi har implementeret for at beskytte dit privatliv.
con quién se compartirá dicha información, y los procedimientos de seguridad que hemos implementado para proteger tu privacidad.

de foranstaltninger, vi har implementeret for at beskytte dine data,
las medias que hemos introducido para proteger sus datos

vi indsamler fra dig, hvad denne information vil blive brugt til,"> med hvem sådanne oplysninger vil blive delt med og de sikkerhedsprocedurer, vi har implementeret for at beskytte dit privatliv.
para qué se utilizará esta información, con quién compartiremos esta información, y los procedimientos de seguridad que hemos implementado para proteger su privacidad.

Vi har implementeret følgende.
Hemos implementado lo siguiente.

Vi har implementeret følgende.
Hemos implementado la siguiente.