VIL VENDE TILBAGE - oversættelse til Spansk

• volverá
• regresará
• retornará
• retomará
• volverán
• volveremos
• regresarán
• volver
• regrese
• regresar

Eksempler på brug af Vil vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den kommer fra Gud og vil vende tilbage til Gud.
Sabe que viene de Dios y que vuelve a Dios.

Ja, og jeg vil vende tilbage til dem.
Lo sé. Y yo volveré a ellos.

Han er sikker på, hans far vil vende tilbage.
Estaba segura de que su padre volvería.

Meget rent, alle venlige, vil vende tilbage.
Muy limpio, todo el mundo simpático, volvería.

Fordele: Fremragende hotel, vil vende tilbage.
Ventajas: Excelente hotel, volveré.

Frygten er, at de militante vil vende tilbage til kampene.
La preocupación que hay(a la que los rebeldes vuelvan al combate).

Helt bestemt pengene værd og vil vende tilbage. Mere.
Sin duda vale la pena el dinero y volveré. Más.

Men det er helt sikkert, at jeg en dag vil vende tilbage til Madrid.
Lo cierto es que algún día regresaré a Madrid.

God valuta for pengene indisk mad, vil vende tilbage.
Buena relación calidad-precio, comida India volvería.

Den kommer fra Gud og vil vende tilbage til Gud.
El mundo viene de Dios y vuelve a Dios.

Første gang for at spise her, men vil vende tilbage.
La primera vez para comer aquí, pero volveré.

Hver mand vil vende tilbage, da han var 20 år gammel.
Todo hombre quiere regresar el tiempo en que tenía 20 años.

Jeg vil vende tilbage hurtigst muligt.".
Me' va volver con prontitud.".

Vil vende tilbage til dette tilbud på min næste tur til London sikkert.
Va a volver a esa oferta en mi próximo viaje a Londres sin duda.

Maxime vil vende tilbage til vennerne.
Maxime volverá a ver a esos que llama amigos.

Vil vende tilbage og tilbringe længere her.
Queremos regresar y pasar más tiempo aquí.

Milliarder vil vende tilbage til Gud, fordi Sandheden vil blive så åbenlys.
Miles de millones se volverán a Dios porque la Verdad se hará evidente.

Vi vil vende tilbage med glæde at udforske området lidt mere.
Nos gustaría volver y explorar la zona un poco más.

Vi garanterer, at du vil vende tilbage snart til dette unikke og indbydende rum.
Le garantizamos que usted querrá volver pronto a este espacio único y acogedor.

Bookmarked denne webside, vil vende tilbage til ekstra artikler.
Marcado esta página web, se volverá a los artículos adicionales.