Eksempler på brug af Villet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Derfor har man via Det Europæiske Arbejdsmiljøår villet mobilisere alle interesserede.
Jeg ville have dig mere end jeg nogensinde har villet have noget.
Jeg har villet tage dig med hertil,
De har villet beskytte mig.
Jeg har længe villet kneppe dig.
Du gjorde hvad alle andre her har villet gøre i dagevis.
Has hecho lo que todo el mundo lleva días queriendo hacer.Forresten, der er noget, jeg har villet fortælle dig.
Por cierto, hay algo que quería comentarle.Hun har sagt, at hun aldrig har villet have børn.
Bien, me dijo que no quería tener hijos.Vi gør det rigtigt, jeg har villet klippe det hår, i meget lang tid.
Hagamoslo bien, llevo mucho tiempo queriendo cortar ese pelo.Der er faktisk noget, jeg har villet tale med dig om.
De hecho, hay algo de lo que quería hablarle.Jeg har villet sige det her i meget lang tid.
Llevo mucho tiempo queriendo decir esto.Jeg har længe villet spille her.
Llevo varios años queriendo jugar aquí.Jeg har længe villet tale med dig.
Llevo mucho tiempo queriendo hablar contigo.Hør, jeg har villet spørge om noget.
Oye, estuve queriendo preguntarte algo.Det eneste jeg nogensinde har villet… var at leve op til dig, Cæsar.
Ikke villet være med. De er bange for.
Jeg har aldrig villet være tæt på nogen.
Der er faktisk noget, jeg har villet spørge dig om.
Jeg har villet drøfte dine prioteringer med dig.
Jeg har villet tale med dig.
Bueno… He estado deseando hablar con usted.
