LIDT UNDERLIGT - oversættelse til Tysk

• etwas seltsam
• seltsam
• bisschen komisch
• etwas merkwürdig
• etwas komisch
• bisschen seltsam
• etwas eigenartig
• etwas schräg
• irgendwie komisch
• irgendwie merkwürdig

Eksempler på brug af Lidt underligt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det blev lidt underligt.
Letzte Nacht wurde es unheimlich.

Det er lidt underligt.
Ich finde es ein bisschen komisch.

Det er lidt underligt.
Das ist merkwürdig.

Du lyder lidt underligt.
Du klingst irgendwie seltsam.

Det er lidt underligt.
Das ist irgendwie seltsam.

Det er lidt underligt.
Es ist so seltsam.

Lidt underligt egentlig.
Eigentlich etwas seltsam.

Det var lidt underligt.
Es war ein bisschen... verfänglich.

Det er lidt underligt.
Es ist etwas seltsam.

Det var lidt underligt.
Etwas ist komisch.

Det er lidt underligt.
Ist schon eigenartig.

Det er lidt underligt.
Das ist etwas seltsam.- Es ist nicht seltsam.

Det er lidt underligt.
Weißt du, es ist komisch.

Her lugter lidt underligt.
Hier riecht es etwas funky.

Det er bare lidt underligt.
Es ist nur, etwas seltsam.

Det er altså lidt underligt.
Das ist ein bisschen komisch.

Det er lidt underligt.
Ich weiß, das ist so überfallartig.

Det hele er lidt underligt.
Wenn Sie mich fragen, ist die ganze Sache ein wenig seltsam.

Det er altså lidt underligt.
Also, das ist... Das ist komisch.

Det var lidt underligt.
Okay, das ist irgendwie gruselig.