Eksempler på brug af Lidt underligt på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var lidt underligt, fordi sortimentet er anderledes i Australien.
Det er bare lidt underligt, når man har nogen med hjem.
C'est seulement bizarre quand tu amènes quelqu'un.Det er lidt underligt, at den er blevet større….
C'est bizarre, ça fait plus grand….Det er lidt underligt at tænke sig.".
C'est un peu singulier à imaginer.".Det bliver lidt underligt, at vi begge nu skal til at studere.
Ça va être bizarre, parce qu'on va étudier.Vejret er altså lidt underligt i år….
La météo est vraiment bizarre cette année,….Hvor sødt og lidt underligt.
C'est sympa… Et légerement bizarre.han trak vejret lidt underligt.
Du har opført dig lidt underligt på det seneste.
C'est juste que tu te comportes bizarrement, ces derniers temps.Ja, men er det ikke lidt underligt?
Oui, mais ce serait bizarre.Det ville være lidt underligt.
Ce serait assez bizarre.Egentlig var det lidt underligt, at vi gjorde det her.
En fait, c'était bizarre que je fasse ça.Du går lidt underligt.
Tu marches bizarrement.jeg synes også det er lidt underligt.
moi aussi je trouve qu'il est bizarre.Du… folk opfører sig lidt underligt.
Écoute. Les gens agissent bizarrement.Bones, det er lidt underligt, at du står og glor.
Bones, c'est bizarre que vous regardiez.Grunden til, at jeg opfører mig lidt underligt.
La raison pour laquelle je me comporte bizarrement.Jeg er lidt underligt.
Je suis juste bizarre.Du har opført dig lidt underligt her på det seneste.
Tu t'es comportée bizarrement ces derniers temps.Jeg kom forbi en mand, som kiggede lidt underligt på mig….
Un jour j'ai croisé un mec qui me regardait bizarrement.
