A GIVEN TIME - oversættelse til Dansk

• et givet tidspunkt
• en given tid
• et givent tidspunkt
• et bestemt tidspunkt
• et givet tidsrum

Eksempler på brug af A given time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the case of regular contracts or of contracts which are to be renewed within a given time, the estimated contract value shall be established on the basis of.
For indkoebsaftaler, der indgaas regelmaessigt, eller som skal fornyes inden for et bestemt tidsrum, beregnes aftalens anslaaede vaerdi paa grundlag af.

The investor only needs to predict whether the price of the asset is going to rise or fall within a given time.
Investoren skal blot forudsige, om prisen på et aktiv vil stige eller falde indenfor en given tidsperiode.

They only give an indication as to the situation at a given time and must therefore be periodically confirmed
De giver kun et situationsbillede på et givet tidspunkt og skal derfor periodisk bekræftes

For this reason, it's a good idea to limit your budget for a given time, so you can make sure that your sms casino credit/money is safe
Af denne grund er det en god ide at begrænse dit budget for en given tid, så du kan være sikker på, at din sms casino kredit/ penge er sikkert

touch all controls you need at a given time.
røre alle kontrol du har brug for på et givet tidspunkt.

the number of new specific forms which have been produced within a given time has at some periods probably been greater than the number of the old specific forms which have been exterminated;
har Antallet af nye specifikke Former, som er bleven frembragt indenfor en vis given Tid, rime- ligvis i nogle Perioder været større end Antallet af de gamle spe- cifikke Former, der er bleven udryddede;

depending on the fact that it requires a person at a given time.
afhængigt af den omstændighed, at det kræver en person på et givet tidspunkt.

this data can be used to reveal which origin IP was used to connect to a target IP at a given time.
kan disse data bruges til at afslà ̧re, hvilken oprindelig IP-adresse der blev brugt til at oprette forbindelse til en mål-IP på et givent tidspunkt.

If you order transportation for you only at a given time, we will drive you directly to your destination without any stops transfer to the Prague city centre takes about 30 minutes.
I tilfældet af at De bestiller transport på et bestemt tidspunkt alene, vil vi køre Dem direkte til Deres destination uden nogle andre stop transport til centrum varer cirka 30 minutter.

Good luck! BombsBombsThe goal of the game is to annihilate all the enemies in a given time. BaatmanBaatmanPick up more signals
Held og lykke! BomberBomberMålet med spillet er at tilintetgøre alle fjender i en given tid. BaatmanBaatmanSaml flere signaler

sedan with other passengers- unless you are the only person to order a shuttle at a given time.
sedan med andre passagerer- medmindre du er den eneste person der har bestilt en shuttle på et givet tidspunkt.

moon and sun at a given time and from a given position on Earth.
månen og solen på et givent tidspunkt og fra en given placering på Jorden.

number of checks needed to allow verification within a given time limit that the arrangements have been complied with by all the parties involved.
der skal foretages og inden for hvilke frister, for at det inden for et givet tidsrum kan fastslås, om alle parter har overholdt reglerne.

that is the one that really stands out in a given time by the user.
det er den der virkelig skiller sig ud i en given tid af brugeren.

duration of environmental light at a given time of day can alter
varigheden af miljømæssigt lys på et givent tidspunkt på dagen kan ændre

which can be used by a security guard to validate their location at a given time.
inden for et område, dette kan anvendes til at validere sikkerhedsvagtens placering på et givet tidspunkt.

derived estimates of batch quantities of nuclear material on hand at a given time within a material balance area,
alle de maalte eller beregnede ansaettelser af maengderne af nukleare materialer i de partier, der paa et givet tidspunkt befinder sig i en materialestatuszone,

Bombs 5,393 plays BombsThe goal of the game is to annihilate all the enemies in a given time. Boom Boom Boomer 5,807 plays Boom Boom BoomerHelp Boomerman fight the wicked enemies
vej igennem til enden? Bomber 5,393 skuespil BomberMålet med spillet er at tilintetgøre alle fjender i en given tid. boom boom boom 5,807 skuespil boom boom boomHjælp Boomerman bekæmpe de onde fjender og redde Sam

provided that the driver can compensate for parts of his rest period which have not been taken in a place of his choosing within a given time;
at afkorte hviletiderne under forudsaetning af, at foereren paa et sted, som han selv vaelger, kan udligne den ikke holdte hviletid inden for et givet tidsrum;

repayment of mortgages at a given time, so that, when a citizen moves from one European Union country to another,
tilbagebetaling af realkreditlån på et bestemt tidspunkt, således at en borger, der flytter fra et land i EU til et andet,