A GIVEN TIME in Polish translation

• danym czasie
• danym momencie
• określonym czasie
• danej chwili
• danym okresie
• dany czas

Examples of using A given time in English and their translations into Polish

You can use this value to select the number of fish that will be on screen at a given time.
Ta liczba określa ilość ryb obecnych w danym momencie na ekranie.

for final goods and services in an economy at a given time.
usług wyprodukowanych w danym państwie, w danym okresie.

stacking refers to the process of combining supplements to achieve the best results possible in a given time span.
układania odnosi się do procesu łączenia suplementów do osiągnięcia jak najlepszych wyników w danym czasie span.

while conscientiously we remember only the most recent passage through a given time.
my świadomie pamiętamy jedynie nasze najbardziej ostatnie przejście przez dany czas.

This means that aircraft should be classified according to the nature of the service itself11(the function it actually performs at a given time) rather than the registration only.
Oznacza ono, że statek powietrzny jest klasyfikowany w zależności od sposobu jego wykorzystania11(tj. według funkcji, którą spełnia w danym momencie), a nie wyłącznie zgodnie z jego danymi rejestracyjnymi.

Zenithal projection represente the actual sky show from a given location at a given time with the zenith at the top.
Projekcja zenitalna reprezentuje aktualny widok nieba z danego miejsca w danym czasie, z zenitem u góry.

The number of the Supervisory Board members depends on the number of representative(nation-wide) organisations of employers and employees existing at a given time.
Liczba członków Rady Nadzorczej jest uzależniona od liczby funkcjonujących w danym okresie reprezentatywnych(ogólnokrajowych) organizacji pracodawców i pracowników.

a pollutant in ambient air or"> the deposition thereof on surfaces in a given time;
w jej osadzie na powierzchni w danym momencie;

At first glance it may seem that the technology available at a given time defines every kind of recording made with it.
Choć na pierwszy rzut oka może się wydawać, że technologia dostępna w danym czasie definiuje każdy rodzaj, dokonanych za jej pomocą, nagrań.

at what stage of your life you are at a given time.
na jakim etapie swojego życia jesteś w danym momencie.

For the safety of such a cooperation from the standpoint of a man the consciousness got the authority over all the spiritual beings that at a given time of life serve it.
Dla bezpieczeństwa takiej współpracy z punktu widzenia człowieka, świadomość uzyskała władzę nad wszystkimi istotami duchowymi, jakie w danym czasie życia jej służą.

The numbers show how often the password was searched in relation to the highest point of the chart at a given time and region.
Liczby przedstawiają, jak często hasło było wyszukiwane w odniesieniu do najwyższego punktu wykresu w danym czasie i regionie.

Plasma has a much lower cost per part because the faster cut speeds increase the number of parts that can be completed in a given time.
Plazma ma znacznie niższy koszt na część, ponieważ większa szybkość cięcia zwiększa liczbę części, jakie można wykonać w danym czasie.

Zenithal projection represents the actual sky from a given location at a given time with the zenith at the top.
Projekcja zenitalna reprezentuje aktualny widok nieba z danego miejsca w danym czasie, z zenitem u góry.

This institution is a principle, that every UFOnaut who operates in a given time, cyclically every each specific period of time must shift back to the past.
Instytucja ta to zasada, e kady UFOnauta dziaajcy w danych czasach, cyklicznie co okrelony czas musi przemieszcza si do przeszoci.

that every UFOnaut who operates in a given time, cyclically every each specific period of time must shift back to the past.
każdy UFOnauta działający w danych czasach, cyklicznie co określony czas musi przemieszczać się do przeszłości.

Table that presents the number of threads in service by a specific user for a given time period(e.g. current month), as well as
Statystyki z obsługi Tabela przedstawia liczbę wątków obsługiwanych przez danego użytkownika w danym okresie czasu(np. w bieżącym miesiącu)

moon and sun at a given time and from a given position on Earth.
Księżyca i Słońca w podanym momencie i z wybranej pozycji na Ziemi.

manufacturing process for a given time period.
procesu produkcyjnego w danym okresie czasu.

our bellies with food at a given time.
nasze żołądki jedzeniem o określonej godzinie.