A PROGRAMME OF - oversættelse til Dansk

• af et program for
• af et handlingsprogram

Eksempler på brug af A programme of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For this purpose, the Director of Internal Audit forwarded a programme of the relevant activities
I den forbindelse fremsendte direktøren for Intern Revision et program over de relevante aktiviteter,

It is essential to establish a programme of this type on the basis of both research
Det er altafgørende, at et program af denne type bygger dels på forskning,

Council Decision adopting a programme of Community action on health promotion,
Rå dets afgørelse om et program for Fællesskabets indsats med hensyn til sundhedsfremme,

Proposal for Council Decision adopting a programme of non-legislative measures to improve health
Forslag til Rådets afgørelse 95/C 262/09 om vedtagelse af et program omfattende ikke-lovgivningsmæssige foranstaltninger til forbedring af sikkerheden

Fresnel was employed on a programme of road building which was designed to link this town with the rest of Vendée.
Fresnel var ansat på et program for vejbyggeri som var designet til at forbinde denne byen med resten af Vendée.

To provide a programme of parenthood preparation and a complete preparation
Opstille et program for de fremtidige foraeldres forberedelse til deres rolle,

These examples have been gathered through a programme of cooperation in enterprise policy between the Member States of the EU, known as'concerted action.
Disse eksempler er indsamlet gennem et program om erhvervspolitisk samarbejde mellem EU's medlemsstater, det såkaldte program for samordnede aktioner.

A programme of operations setting out,
Et program for filialens virksomhed,

Proposal for a European Parliament and Council decision adopting a programme of Community action in the field of public health 2001-2006.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om vedtagelse af et program for Fællesskabets indsats for folkesundheden 2001-2006.

We have a programme of secondment of Member States officials and diplomats to our delegations.
Vi har et program for udstationering af embedsmænd og diplomater fra medlemsstaterne til vores delegationer.

Proposal for a European Parliament and Council decision adopting a programme of Community action in the field of public health 2003-08.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om vedtagelse af et program for Fælles skabets indsats forfolkesundheden 2003-2008.

There is no point in salving our consciences by presenting a programme of great value in health
Det nytter ikke noget at have samvittigheden i orden ved at præsentere et program af stor sundhedsmæssig

growth of tourism, the Commission should draw up a programme of pilot studies on tourism.
vækst i turismen bør Kommissionen desuden udarbejde et program for pilotundersøgelser om turisme.

my group thinks it is important that we have a programme of extended and comprehensive cooperation with Russia.
min gruppe mener, at det er vigtigt, at vi har et program for et udvidet og omfattende samarbejde med Rusland.

Hirschman which completed a programme of research initiated by Hirschman in 1955.
der har udfyldt et program for forskning igangsat af Hirschman i 1955.

techniques from the Baroque era in a programme of entertainment, enrichment
teknikker fra barokken i et program af underholdning, udsmykning

LWE needed to ensure that the relationship we are building will support a programme of skills transference.
LWE nødvendige for at sikre, at forholdet vi bygger vil støtte et program af færdigheder overføring.

We bring our systems thinking behaviours to life every day in every office around the world through a programme of real initiatives that cultivates a creative
Vi bringer vores systemtænkende-handlinger i spil hver dag på hvert kontor verden over via et program af reelle tiltag, der fremmer en kreativ

On 30 May the Commission adopted a new proposal for a programme of research and technological development in the field of environment 1990-94.
Kommissionen vedtog den 30. maj7 et nyt forslag til program for forskning og teknologisk udvikling inden for miljø 19901994.

I also warmly welcome the fact that the European Council agreed on a programme of transparency, including legislating in public on all legislative acts to be adopted by codecision.
Jeg glæder mig også i høj grad over, at Det Europæiske Råd nåede til enighed om et program om gennemsigtighed, herunder lovgivning i fuld offentlighed om alle retsakter, der skal vedtages gennem den fælles beslutningsprocedure.