A PROGRAMME OF in Romanian translation

• un program de
• unui program de

Examples of using A programme of in English and their translations into Romanian

Develop and deliver a programme of work- action under the different sectoral policies must develop in a coherent policy framework.
Va elabora şi va oferi un program de lucru- acţiunile în baza unor politici sectoriale diferite trebuie dezvoltate într-un cadru strategic coerent.

as a general rule within the framework of a programme of action adopted by the Council, or.
de regulă în cadrul unui program de acţiune hotărât de Consiliu sau.

Admission to a programme of study is based on the academic merit of the applicant's high school grades.
Admiterea la un program de studiu se bazează pe meritul academic de clase de liceu reclamantei.

challenge to design and present a programme of functional literacy.
provocarea de a proiecta şi a prezenta un program de alfabetizare funcţională.

intending to carry out a programme of scientific activities.
cu intenția de a efectua un program de activități științifice.

In other news Thursday, the BiH cabinet adopted a programme of priorities arising from European partnership.
În altă ordine de idei, cabinetul BiH a adoptat joi un program de priorități legate de parteneriatul european.

A programme of this kind, if it is to succeed,
Un astfel de program, dacă va avea succes,

We need a programme of further training for those EU citizens who have interrupted their education either at school,
Avem nevoie de un program de formare complementară pentru acei cetățeni europeni care și-au întrerupt studiile fie în timpul școlii,

A programme of ad hoc modules covering years 2001 to 2004 is laid down in the Annex to the present Regulation.
Programul de module ad hoc pe perioada 2001- 2004 este prezentat în anexa la prezentul Regulament.

Without clear objectives and a programme of work, this muddled policy will continue to fail the most vulnerable in the region.
În lipsa unor obiective clare și a unui program de lucru, această politică încâlcită va continua să nu îndeplinească necesitățile persoanelor celor mai vulnerabile din regiune.

Establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion.
De stabilire a unui program de acţiune comunitară pentru încurajarea cooperării între statele membre şi combaterea excluderii sociale.

A programme of€ 500 million Euros to guarantee European Investment Bank loans to Greek SMEs is already under way.
Se află deja în derulare un program de 500 de milioane de euro care garantează împrumuturile acordate de Banca Europeană de Investiții IMM-urilor grecești.

To that end, a programme of inspection visits shall be drawn up by the Commission after consulting the Member States.
În acest scop, Comisia întocmeşte un program al vizitelor de inspecţie, în urma consultării statelor membre.

A programme of operations stating in particular the services which the CSD intends to provide;
Un program al activităților, enumerând în special serviciile pe care CSD-ul intenționează să le presteze;

The Council decided not to oppose the adoption of a Commission regulation on a programme of statistical data
Consiliul a hotărât să nu se opună adoptării de către Comisiei a unui regulament privind programul de date statistice

we want to realise a programme of social market economy- a programme which puts people at the centre of our attention.
dorim să creăm un program al unei economii de piaţă sociale- un program care pune oamenii în centrul atenţiei noastre.

(1) In accordance with Article 4(2) of Regulation(EC) No 577/98 a programme of ad hoc modules covering several years must be drawn up each year.
(1) art. 4 alin.(2) din Regulamentul(CE) nr. 577/98 prevede elaborarea anuală a unui program multianual de module ad hoc.

where he administratively detained Falun Gong adherents, had them tortured and subjected to a programme of forced transformation.
unde erau deţinuţi pe cale administrativă, torturaţi şi supuşi la programe de transformare forţată practicanţii Falun Gong.

The social concerns resulting from high prices for energy resources will be tackled through a programme of well-directed social assistance," the prime minister said.
Preocupările de ordin social ce rezultă din preţurile mari la resursele energetice, vor fi abordate prin intermediul programului de asistenţă socială bine direcţionată”, a spus Prim-ministrul.

shall establish and implement a programme of technical and/or organisational measures.
să stabilească și să pună în aplicare un program de măsuri tehnice și/sau organizatorice.