AIN'T GONNA DO - oversættelse til Dansk

• gør ikke
• laver ikke
• er ikke ville gøre

Eksempler på brug af Ain't gonna do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You ain't gonna do nothin.
Du gør ingenting.

Power and Sha ain't gonna do nothing to you.
Power og Sha ville ikke gøre en skid mod dig.

I ain't gonna do it.
Det gør jeg ikke.

They ain't gonna do nothing to the pigs.
De vil ikke gøre noget ved svinene.

We ain't gonna do that, all right?
Vi vil ikke gøre det, okay?

I ain't gonna do this shit for you.
Så gør jeg det sgu ikke.

He ain't gonna do that.
Det gør han heller ikke.

I just heard someone saying that you ain't gonna do it, Eddie.
Jeg hørte, nogen siger, at du ikke klarer det, Eddie.

He ain't gonna do it. Yeah, we should go ahead and get up out of.
Vi burde rejse os… Han gør det ikke.

Cause I ain't gonna do it, anyway. Doesn't matter.
Det betyder intet… For jeg gør det ikke alligevel.

You ain't gonna do a thing. You ain't gonna shoot no cop in the back.
Du gør ikke en skid, for du skyder ikke en politimand i ryggen.

Listen, friend… we ain't gonna do this thing unless the whole team gets equal coverage.
Hør, min ven. Vi laver ikke det her, Med mindre hele holdet får lige meget dækning.

I'mma stay right here until you look me in my eye and promise me you ain't gonna do nothing stupid.
Jeg bliver her, til du lover, at du ikke vil gøre noget dumt.

I'm not gonna do this interview.
Jeg gør ikke det her interview.

Because I'm not gonna do this.
Fordi jeg vil ikke gøre dette.

I'm not gonna do anything for you.
Jeg gør ikke noget for dig.

He's not gonna do anything.
Han vil ikke gøre noget.

But Radio's not gonna do anything.
Men Radio gør ikke noget.

You're not gonna do it here.
Du skal ikke gøre det nu.

Bill Paley's not gonna do anything.
Bill Paley gør ikke noget.