Eksempler på brug af Almost everywhere på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
is fully in line with the current WTO rules and principles and something that exists almost everywhere in the world.
oprindelsesmærkning er helt i tråd med de gældende WTO-regler og -principper, og at den findes næsten alle steder i verden.They have different requirements- that is why they can be planted almost everywhere.
found almost everywhere except northernmost Lapland.
den findes næsten alle vegne bortset fra det nordligste Lapland.it was natural for people to smoke almost everywhere: during meetings and even on buses in some countries.
20 år siden var det naturligt, at man røg nærmest overalt: under møder og selv i busserne i nogle lande.Thanks to low dimensions, Iron Gym chin-up bars can be stored almost everywhere.
Pga. stangens lille strørrelse kan du opbevare en Iron Gym chin-up stang næsten alle steder.you are free to walk almost everywhere in the Norwegian countryside.
kan du opholde dig næsten hvor som helst i den norske natur.Many facts could be given showing how the soil is almost everywhere charged with seeds.
Der kunde nævnes mange Eksempler der viser, hvorledes Jorden næsten alle Steder er opfyldt med Frø.move towards 24-hour operation almost everywhere.
gå i retning af 24 timers drift næsten alle steder.The main idea of this style is considered the increased functionality- almost everywhere there are built-in cupboards and recesses.
Hovedidéen i denne stil betragtes som den øgede funktionalitet- næsten overalt er der indbyggede skabe og fordybninger.So almost everywhere we look we see that giving money away makes you happier than keeping it for yourself.
Så næsten uanset hvor vi kigger ser vi at det at give penge væk, gør dig gladere end at beholde det for dig selv.Stubble Projecting a relaxed mood, this style matches casual clothes and works well almost everywhere, even in the office.
Stubbe Giver en afslappet stil, som matcher casual tøj og fungerer næsten over alt, også på kontoret.street signs in Polish are to be found almost everywhere.
helt op til 70% af befolkningen i Vilnius-regionen, og der er gadeskilte på polsk næsten overalt.Almost everywhere has an interesting history,
Næsten alle steder har en interessant historie,Consequently, as demanded by workers and citizens almost everywhere, including in Portugal last weekend, for example, at the impressive demonstration in Lisbon,
Det er derfor, som lønmodtagerne og befolkningen kræver det nærmest overalt, og som vi også har set det i Portugal i den forgangne weekends gigantiske demonstration i Lissabon,the one you will find almost everywhere is Kansai's domyoji,
den du kan finde næsten alle steder er Kansais domyoji,so the firm showed the flag- which was moreover a swallow-tailed flag12- almost everywhere on the globe13.
Armstrong& Dessau i New York, så firmaet viste flaget- ovenikøbet et splitflag- næsten overalt på jordkloden10.For an island as relatively small as Madeira there is a wealth of places to see and things to do. Almost everywhere has an interesting history,
For en så relativt lille ø som Madeira er der væld af seværdigheder og aktivitetsmuligheder. Næsten alle steder har en interessant historie,creating partnership between government and NGOs, expectations almost everywhere have been bitterly disappointed,
ngo'er i landdistrikterne i kandidatlandene er forventningerne altså næsten alle steder blevet bittert skuffet,The coast was almost everywhere so steep that we had several times to pull many miles before we could find space enough to pitch our two tents:
Kysten var næsten over Alt saa stejl, at vi ofte maatte ro flere Mile, før vi fandt et Sted, hvor vi kunde opslaa vore Telte.The coast was almost everywhere so steep that we had several times to pull many miles before we could find space enough to pitch our two tents:
Kysten var næsten over Alt saa stejl, at vi ofte maatte ro flere Mile, før vi fandt et Sted, hvor vi kunde opslaa vore Telte.
