ALSO MARKED - oversættelse til Dansk

• også markeret
• også mærket
• markerede også
• markerer også
• også markerede
• ligeledes har markeret

Eksempler på brug af Also marked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

John Paul II's papacy also marked a clear end to liberalization
prævention Men i skarp kontrast dertil markerede hans pavedømme og ordination af kvinder

We asked five participants what they learned from the day that also marked the end of CBS' centenary year.
Vi spurgte fem deltagere om, hvad de tog med sig hjem fra dagen, som samtidig markerede afslutningen på CBS' 100-årsjubilæum.

the pads are also marked with the legally required technical information.
logoet er bremseklodserne også mærket med de lovbestemte tekniske oplysninger.

this past September was also marked by multiple volcanic eruptions,
så var denne forbigående september også markeret ved adskillige vulkanudbrud,

The date of 1 July 1990, when Directive 88/361/EEC on the liberalization of capital movements entered into force, also marked the starting point for the first stage of economic
At datoen den 1. juli 1990- da direktiv 88/361/EØF om liberalisering af kapitalbevægelser trådte i kraft- ligeledes har markeret starten for den første etape af Den Økonomiske

This also marked a more decisive shift toward continual software upgrades for ongoing improvement in the products,
Dette markerede også et mere afgørende skift imod løbende softwareopgraderinger for kontinuerlige forbedringer af produkterne,

The launch of the company operations in Poland also marked the grand opening of its new support centre in Wroclaw.
Lanceringen af firmaets drift i Polen markerer også den storslåede åbning at det nye støttecenter i Wroclaw.

The end of the war also marked a time when Radó took on the role as chairman of the Department of Mathematics of Ohio State University,
I slutningen af krigen også markerede et tidspunkt, hvor Radó fandt på den rolle som formand for Institut for Matematik af Ohio State University,

Garfield 2- which is its continuation also marked the beginning of a variety of popular games.
Garfield 2- som er dens fortsættelse også markerede starten på en række populære spil.

It also marked a move away from experimental research towards theoretical research in what was considered to constitute physics,
Det er også markerede et skridt væk fra eksperimentel forskning i retning af teoretisk forskning i, hvad der blev anset for at udgøre fysik,

If a pair of headphones and speakers also marked with 90 dB sensitivity,
Hvis et par hovedtelefoner og højttalere også markeret med 90 dB følsomhed,

Most Ecophon products are also marked with the Nordic Swan Ecolabel.
De fleste Ecophon-produkter er også mærket med Nordic Swan Ecolabel.

if it is not so far also marked in this particular case.
det ikke er så vidt også markeret i dette særlige tilfælde.

The enlargement of the Union on 1 May also marked a watershed in the process ofeconomic integration because,
Udvidelsen af EU den 1. maj markerede også et vendepunkt i den økonomiske integrationsproces,

They also mark the sites, so that they can be found by the other teams.
De markerer også hullerne, så næste hold kan finde dem.

It also marks the move from the older libc5 to the newer libc6.
Det markerer også overgangen fra den ældre libc5 til den nyere libc6.

It also marks a real turning point in our long-shared history.
Den markerer også et reelt vendepunkt i vores lange fælles historie.

This post also marks the beginning of our Q.
Dette indlæg markerer også begyndelsen på vores Q.

This release also marks the end of support for Java 1.3.
Denne udgivelse markerer også afslutningen på stà ̧tte til Java 1.3.

This also marks a unique first step in the activities of the European Parliament.
Dette markerer også et enestående første skridt i Europa-Parlamentets aktiviteter.