Eksempler på brug af Also recently på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
the situation in Lebanon, where important events have also recently taken place.
om situationen i Libanon, hvor der ligeledes for nylig har fundet vigtige begivenheder sted.has also recently raised concerns in Europe.
Proviron® and Masteron also recently discontinued.
Proviron ® og Masteron ogsa for nylig udgaet.the coordination of the United Nations, which also recently arrived in Djakarta, will no doubt do the same.
koordinationsgruppe fra De Forenede Nationer, som for nylig ligeledes ankom til Jakarta.The UK Government's position has also recently evolved positively by accepting,
Den britiske regerings holdning har også for nyligt ændret sig i positiv retning,the USA and also recently in China. The Vienna Philharmonic has made it its mission to communicate the humanitarian message of music into the daily lives and consciousness of its listeners.
USA og for nylig også i Kina. Wiener Filharmonikerne har gjort det til deres mission at sikre musikkens humanitære budskab en plads i deres lytteres dagligdag og bevidsthed.Templafy also recently won the grand prize as'Startup of the Year' at the 2018 Nordic Startup Awards,
Templafy vandt for nyligt også førstepræmie som'Årets nystartede virksomhed' ved Nordic Startup Awards 2018 og beviste, at de er en overhund iArmed Conflict and has also recently published a document providing an update on the situation,
væbnet konflikt og har for øvrigt for nylig offentliggjort et dokument, hvori der gøres status over situationen,The most explosive cases are the Russian speaking enclave of Trans-Dniester in Moldova, which has also recently asked to join Russia, and the major unsolved
De mest eksplosive tilfælde er den russisktalende enklave Transdnjestr i Moldavien, som også for nyligt har bedt om at blive en del af Rusland,CfDP has also recently met with their municipal collaborators,
CfDP har også for nyligt holdt møde med deres kommunale samarbejdspartnere,to allow them family visits, as we also recently demanded in the case of Guantánamo.
besøg af deres familie, sådan som vi for nylig også krævede det i forbindelse med Guantanamo.of other serious problems, which have also recently been highlighted by the Commission.
for løsningen af andre alvorlige problemer, der senest også er blevet understreget af Kommissionen.Also, recently my brother's bride-to-be was stolen by a devious wizard.
Også for nylig min brors kommende brud blev kidnappet af en ondskabsfuld troldmand.My brother's bride-to-be was stolen by a devious wizard. Also, recently.
Min brors kommende brud blev kidnappet af en ondskabsfuld troldmand. Også for nylig.By a devious wizard. Also, recently my brother's bride-to-be was stolen.
Min brors kommende brud blev kidnappet af en ondskabsfuld troldmand. Også for nylig.It has, also, recently been ascertained that the cuckoo occasionally lays her eggs on the bare ground,
Det er ogsaa for nylig blevet forsikret, at Gøgen nu og da lægger sine Æg paa den bare Jord,social and also, recently, military spheres.
sociale og endda, for nyligt, det militære område.It has, also, recently been ascertained that the cuckoo occasionally lays her eggs on the bare ground,
Det er ogsaa fornylig blevet forsikkret, at Gjøgen nu og da lægger sine Æg paa den bare Jord,It has, also, recently been ascertained that the cuckoo occasionally lays her eggs on the bare ground,
Det er ogsaa for nylig blevet forsikret, at Gøgen nu og da lægger sine Æg paa den bare Jord,which has been also recently renovated.
som er blevet ogs? for nylig renoveret.
