Eksempler på brug af Are aligned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rules on competition and State aid are aligned to those of the European Union.
Reglerne vedrørende konkurrence og statsstøtte rettes ind efter EU's regler.This signifies that your decisions and actions are aligned with choices you made in your soul contract prior to birth.
Dette betyder, at jeres beslutninger og handlinger er afstemt med valg, I tog i jeres sjælskontrakt forud for jeres fødsel.The main keys are aligned at the top and split in half with each device featuring half the keys of a full querty keyboard.
De vigtigste nøgler er justeret i top og delt i halve med hver enhed med halvdelen af nøglerne til en fuld querty-tastatur.Components and systems are aligned with the applicable standards in the individual sales markets
Komponenter og systemer er afstemt med de gældende standarder i de enkelte afsætningsmarkederThe walls of the pit are aligned and protected, the bottom is designed with a bias towards the future of the hatch.
Væggene i pit er justeret og beskyttes, Ensures that all member of the implementation team are aligned and working towards the same goals and expectations.
Sikrer at alle deltagere i implementeringsteamet er afstemt og arbejder mod samme mål med de samme forventninger.upper web are aligned.
Those strain gauges are aligned with two shear grooves that are visible from the outside of the pin.
Disse strain gauges er justeret med to skære riller, der 3 similar blocks are aligned to make them disappear.
3 ens blokke er afstemt til at få dem til at forsvinde.Three words identified by the fifteenth letter of the alphabet and are aligned when Ecuador Announces October.
Tre ord identificeret af den femtende bogstav i alfabetet og flugter, når Ecuador annoncerede i oktober.see adverts which are aligned with your interests, as indicated by your activity on our site.
se reklamer, der er tilpasset til dine interesser, som det fremgår af din aktivitet på webstedet.When those are aligned with BEing your powerful god-and goddess-selves,
The rear panels have"hanger" flanges which allow them to hang on the roof panel flange while they are aligned and screwed in place.
De bageste paneler har"hanger" flanger som tillader dem at hænge på tag panelet flange, mens de er justeret og skruet på plads.these collected points can be used for stays in the hotels that are aligned with Virgin, car hire companies and much more.
disse indsamlede point kan bruges til ophold på hoteller, der flugter med Virgin, biludlejningsfirmaer og meget mere.It all depends on you, witch hunter, whether or not you can see how well our interests are aligned. Our interests?
Det hele afhænger af dig, heksejæger, om du kan se, hvor godt vore interesser er afstemt.Contemplating how closely your thoughts and actions are aligned with your self-image can expand conscious awareness
At tænke over, hvor tæt jeres tanker og handlinger er i overensstemmelse med jeres selvbillede, kan udvide den bevidste bevidsthedThe Class AB amps also ensure the tweeter and woofer are aligned perfectly for optimal audio fidelity and performance.
Klasse AB forstærkere også sikre diskant og bas er justeret helt optimale lydkvalitet og præstation.Two of the bar set at a distance of 50 cm from each other and are aligned with the rails.
To af linjen indstillet til en afstand på 50 cm fra hinanden og er rettet ind med skinnerne.Moon and Sun are aligned, and the Earth casts a shadow on the Moon.
The fastening torque can be adjusted in 18 steps by turning the adjusting ring so that its graduations are aligned with the pointer on the tool body.
Stramningsmomentet kan indstilles til 18 trin ved at dreje på justeringsringen, så dens gradinddelinger er justeret med pilen på værktøjet.
