ARE ALIGNED in Dutch translation

• zijn afgestemd
• zijn uitgelijnd
• worden uitgelijnd
• worden afgestemd
• aansluiten
• op één lijn liggen
• zitten op één lijn
• zijn in overeenstemming gebracht
• verbonden bent
• op één lijn staan
• sluiten aan

Examples of using Are aligned in English and their translations into Dutch

It is especially essential that all activities are aligned with each other.
Het is essentieel dat alle activiteiten met elkaar zijn afgestemd.

The coordinates are aligned.
De coördinaten worden uitgelijnd.

His are aligned with mine.
Zijn sluiten aan op de mijne.

make sure they are aligned.
zorg ervoor dat ze zijn uitgelijnd.

The strategic guidelines directing regional policy are aligned with the Lisbon Strategy.
De strategische richtsnoeren voor het regionaal beleid zijn afgestemd op de strategie van Lissabon.

Mine are aligned with yours.
De mijne sluiten aan op die van jou.

There's something in the way that the stars are aligned.
Er is iets in de manier waarop de sterren zijn uitgelijnd.

The joints between stairs and tiles when in upward position are aligned.
De voegen tussen de trappen en tegels zijn uitgelijnd in een opwaartse positie.

Iran, Hezbollah and Russia are aligned with the Assad regime.
Iran, Hezbollah en Rusland liggen op één lijn met het Assad-regime.

You're aligned.
Je bent uitgelijnd.

They are aligned, these two.
Zij zijn verbonden, die twee.

the police are aligned with the prosecution.
de politie is afgestemd op vervolging.

And then reconcile them so that the two projections are aligned.
En deze dan samen te voegen zodat de beide projecties uitgelijnd zijn.

Most importantly that I am at my strongest when we are aligned.
Het belangrijkste is dat ik op mijn sterkst ben. Als wij op één lijn zitten.

Think about how your assets and career goals are aligned with ours.
Denk na over hoe jouw troeven en carrièredoelen afgestemd zijn op die van ons.

So I assume that we are aligned.
Ik ga er vanuit dat we op één lijn zitten.

A catch marker is displayed if the clips are aligned to each other.
Een vangmarkering wordt weergegeven als de clips op elkaar zijn uitgelijnd.

It is important that assignments are aligned with the DNA of our organisation.
Het is belangrijk dat opdrachten passen bij het DNA van de organisatie.

The series are aligned with and supplement each other.
De series zijn op elkaar afgestemd en vullen elkaar aan.

A number of forces are aligned against lowering costs.
Te beteugelen Een aantal krachten worden gericht tegen het verminderen van kosten.