ARE ALIGNED in Polish translation

• są dostosowane
• są wyrównane
• są zgodne
• są powiązane
• są ustawione
• dostosowania
• są ułożone
• są zbieżne
• są w linii
• były dostosowane

Examples of using Are aligned in English and their translations into Polish

Our interests are aligned here.
Mamy tu wspólne interesy.

Set includes colorful magic blocks that are aligned with the holes in autku.
Zestaw zawiera kolorowe magiczne klocki, które są dopasowane do otworów w autku.

Use our updates to ensure you are aligned with the latest system changes.
Skorzystaj z naszych aktualizacji, aby zapewnić zgodność z najnowszymi zmianami systemu.

Until such time as it's clear our agendas are aligned.
Dopóki nasze cele nie okażą się zbieżne.

Make sure that the bullets are aligned. Alright.
Dobra, upewnij się, że kule są równo.

Both engines are aligned.
Oba silniku ustawione.

I have decided our interests are aligned.
Uznałem, że nasze interesy się pokrywają.

Christina and alicia are Aligned.
Christina i Alicia mają sojusz.

Sabrina and chelsea are aligned.
Sabrina i Chelsea mają sojusz.

Codes of ethics for judges and prosecutors are aligned with the relevant European and international standards.
Kodeksy etyczne dla sędziów i prokuratorów są dostosowane do odnośnych standardów europejskich i międzynarodowych.

New requirements are aligned with and have thoroughly taken into consideration existing reporting streams
Nowe wymogi są dostosowane do istniejących kanałów sprawozdawczości i potrzeb w zakresie informacji

All frames are aligned left except the last frame,
Wszystkie klatki są wyrównane do lewej strony,

The Chacoan great houses are aligned with interesting objects in the skies over the points at which the sun
Chacoańskie wielkie domy są zgodne z interesującymi obiektami na niebie, więc z punktami,

New site are aligned via structured cabling which saves managing expenses
Są dostosowane za pomocą okablowania strukturalnego, co oszczędza koszty zarządzania

The walls of the pit are aligned and protected, the bottom is designed with a bias towards the future of the hatch.
Ściany wykopu są wyrównane i chronione, dno jest zaprojektowany z uprzedzeń wobec przyszłości luku.

The new provisions are aligned with Article 3 of the 1994 Marrakesh Agreement on Rules of Origin.
Nowe przepisy są zgodne z art. 3 porozumienia w sprawie reguł pochodzenia podpisanego w Marakeszu w 1994 r.

Eurolaser laser systems are aligned exactly to your requirements making them the perfect solution for your production.
Systemy laserowe eurolaser są dostosowane dokładnie do Twoich wymagań, co czyni je idealnym rozwiązaniem dla Twojej produkcji.

The components of the full-range top speakers are aligned mechanically- Logarithmic Curved Column Array-
Komponenty górne głośniki pełnozakresowe są wyrównane mechanicznie- logarytmiczna zakrzywione kolumna tablicy- tak,

to get your help because our interests are aligned.
uzyskać pomoc ponieważ nasze sprawy są powiązane.

The extent to which legal and corporate structures with respect to the core business lines and critical operations are aligned.
Stopień dostosowania struktur prawnych i korporacyjnych w odniesieniu do głównych linii biznesowych i operacji krytycznych.