ARE ALIGNED in Hungarian translation

• igazodnak
• vannak igazítva
• összehangolják
• egy vonalban vannak
• van hangolva
• összhangban vannak
• illeszkednek
• igazodik
• igazodjanak
• összehangolódnak
• igazítása
• van beállítva

Examples of using Are aligned in English and their translations into Hungarian

Because of that fact, employees' economic interests are aligned to those of the Company.
Ennek köszönhetően az alkalmazottak gazdasági érdekei egybeesnek a vállalat érdekeivel.

I believe our interests are aligned.
Úgy vélem, az érdekeink egybeesnek.

Egan and St. Patrick's interests are aligned.
Egan és St. Patrick érdeke egybevág.

the Ancient Lights are aligned precisely with me.
az Ősi Fények pont hozzám csatlakoznak.

the stars are aligned.
látik kendök!

Most importantly that I am at my strongest when we are aligned.
Elsődlegesen az, hogy akkor vagyok a legerősebb, ha mi összefogunk.

You need to show all their attention to all the images are aligned.
Meg kell mutatnunk, minden figyelmét az összes kép igazítva.

There are a number of areas where both countries' interests are aligned.
Számos olyan pont van, ahol a két ország érdekei egybeesnek.

Our interests are aligned with your interests.
És a gazdasági érdekeink megegyezzenek a Te érdekeiddel.

the other objects are aligned relative to it.
a többi objektum ehhez viszonyítva kerül igazításra.

Text, controls and images are aligned properly.
A szöveg, a vezérlőelemek és a képek helyesen legyenek elrendezve.

stars are aligned, body and spirit are in balance.
kedvező a csillagok állása is, a test és a lélek is összhangban van.

If the wisdom teeth are aligned properly and the gums are healthy,
Ha a bölcsesség fogak igazodnak megfelelően és az íny egészséges,

child legs are aligned on its own, without any treatment,
gyermek lábai vannak igazítva saját, kezelés nélkül, járás,

Our sustainability priorities are aligned with the sustainability principles, policies and commitments of thyssenkrupp AG.
A fenntarthatóságról kialakított legfontosabb szempontjaink igazodnak a thyssenkrupp AG fenntarthatóságról szóló irányelveihez és elkötelezettségéhez.

The horizontal aspects that are common to both sectors are aligned whilst the specific features of each sector require separate legal acts.
A két ágazat közös horizontális szempontjait összehangolják, míg az egyes ágazatok sajátos jellemzői külön jogi aktusokat tesznek szükségessé.

These educational support resources are aligned with the formative intention
Ezek az oktatási támogatási erőforrások igazodnak a formativ szándékhoz,

Normally, project types are aligned with individual departments: for example, marketing projects,
Normál esetben a vállalati projekttípusok az egyes részlegekhez vannak igazítva(például marketingprojektek,

The courses are aligned with the Bologna declaration principles,
A tanfolyamok egy vonalban vannak a bolognai nyilatkozatot elveket,

We know exactly which souls are aligned with the Light, and have a full profile of each of you.
Pontosan ismerjük, mely lelkek igazodnak a FÉNYHEZ, és egy teljes profillal rendelkezünk mindegyikőtökről.