ARE HAVING PROBLEMS - oversættelse til Dansk

• har problemer
• oplever problemer
• får problemer

Eksempler på brug af Are having problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Carlos said some people are having problems with me and that I should.
Carlos sagde nogle folk havde problemer med mig, og at jeg skulle give lidt mere ved dørene.

Carlos said some people are having problems with me and that I should watch my demeanor.
Carlos sagde nogle folk havde problemer med mig, og at jeg skulle give lidt mere ved dørene.

But there are now so many organisations that are having problems that I thought it best to bring the matter out into the open.
Men det drejer sig nu om så mange organisationer, der har fået problemer, at jeg mener, at det er en god ting, at stille dette spørgsmål offentligt.

Doug, I'm sorry. You and Dana are having problems. But you need to find a place of your own to live.
Jeg beklager, at du og Dana har det svært, Doug men du må finde dit eget sted at bo og gå til lægen.

If you're having problems in the boudoir, it's worth a conversation with the old lady.
Hvis I har problemer i soveværelset, bør du tale med konen om det.

I can see why you're having problems.
så forstår jeg, at I har et problem.

If you are having problems with the design of some of the HA website elements(like menus
Hvis du oplever problemer med designet på nogle af Hockeyarena sidens elementer(såsom menuer

She is still very weak and is having problems recovering her strength.
Hun er stadig meget svag og har problemer med at genvinde hendes styrke.

I knew that she and Paul were having problems, but nothing like this.
Jeg vidste, at hun og Paul havde problemer, men ikke på det niveau.

I'm having problems with my car.
Jeg har problemer med bilen.

Did you know that the UCAV was having problems when you cleared it to fly?
Vidste du, at UCAVen havde problemer, da du klarmeldte den?

He's having problems with his pacemaker.
Han har problemer med sin pacemaker.

He's having problems like I had problems..
Han har problemer, ligesom jeg havde..

And he was having problems with her. Anyway, that's because he wasn't married.
Han havde problemer med hende, fordi han ikke var gift.

I'm having problems with the other kids.
Jeg har problemer med de andre.

If Mary Alice was having problems, she should have let us help her.
Hvis Mary Alice havde problemer, skulle hun have bedt os om hjælp.

I'm having problems with Alexander.
Jeg har problemer med Alexander.

We were having problems long before that.
Vi havde problemer længe før.

He's having problems with his wife.
Han har problemer med konen.

Once, when he was having problems at home, she hugged him.
Engang, da han havde problemer hjemme, omfavnede hun ham.