ARE NOT TOGETHER - oversættelse til Dansk

• er ikke sammen
• er ikke kærester
• kommer ikke sammen

Eksempler på brug af Are not together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Except we're not together.
Men vi ikke er sammen.

When we're not together… everything shuts down.
Når vi ikke er sammen.

When we're not together.
Når vi ikke er sammen.

What if we're not together?
Hvad hvis vi ikke er sammen?

But if you tell me you're not together.
Men hvis I ikke er sammen.

If you tell me you're not together.
Men hvis I ikke er sammen.

Even if we're not together anymore.
Selv hvis vi ikke er sammen.

Why are we here if we're not together?
Hvorfor er vi her, hvis vi ikke er sammen?

What do you care if we're not together?
Kan du ikke være ligeglad, når vi ikke er sammen?

You miss me when we're not together?
Savner du mig, når vi ikke er sammen?

It's her fault we're not together.
Det er hendes skyld, vi ikke er sammen.

I miss you when we're not together.
Jeg savner dig, når vi ikke er sammen.

Do you think of me when we're not together?
Tænker du på mig, når vi ikke er sammen?

It will be terrible if we are not together.
Det vil være forfærdeligt, hvis vi ikke er sammen.

We're not together anymore.
Vi er så ikke sammen mere.

We're not together either.
Vi er heller ikke sammen.

We're not together anymore.
Vi erfaktisk ikke sammen længere.

How can it be the right thing when we're not together?
Hvordan kan det være rigtigt, nar vi ikke skal være sammen?

I mean, what's the point of being together if we're not together?
Jeg mener, hvad er meningen med at være sammen når vi aldrig er sammen?

If the chance to run comes, Well done. and we are not together, go southeast.
Hvis chancen for at stikke af kommer, og vi ikke er sammen, så drag mod sydøst, okay? Godt gjort.