ARE NOT REALLY - oversættelse til Dansk

• er ikke rigtig
• er ikke virkelig
• i virkeligheden ikke er
• er faktisk ikke
• er egentlig ikke
• er slet ikke
• ikke reelt er
• er ikke helt
• er ikke rigtigt
• er ikke rigtige
• ikke rigtigt er

Eksempler på brug af Are not really på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're together but we're not really"together.
Vi er sammen men vi er ikke virkelig"sammen.

We're not really friends.
Vi er ikke rigtigt venner.

But we are not really the victims.
Men vi er faktisk ikke ofrene.

Prurigo nodules also called“picker's warts” are not really warts at all.
Prurigo knuder også kaldet“picker's vorter” er ikke rigtig vorter på alle.

You know, we're not really that different from one another.
Ved du hvad? Vi to er slet ikke så forskellige.

We're not really Girl Guides.
Vi er ikke rigtige pigespejdere.

The substantive amendments are not really the issue today.
Substantielle ændringsforslag er ikke rigtigt på tale i dag.

Because they're not really ants anymore. giant ants?
For de er faktisk ikke myrer… mere.- Kæmpe-myrer?

these devices are not really suitable for the photo editing procedure.
disse enheder er ikke rigtig egnet til fotoredigering procedure.

We're not really scientists.
Vi er ikke rigtige videnskabsfolk.

Because we're not really friends, you and me. No.
For vi er ikke rigtigt venner.

I guess the problem is we're not really 2 guys.
Jeg tror, problemet er, vi ikke rigtigt er to fyre.

These symptoms are not really flu.
Disse symptomer er faktisk ikke influenza.

You're not really an assassin, are you?
Du er ikke rigtigt snigmorder, er du?

They're not really… Here's the thing.
De er ikke rigtige… Hør.

It's not as much fun when you're not really you.
Det er ikke så sjovt, når du ikke rigtigt er dig selv.

You and I… We're not really married.
Du og jeg… Vi er faktisk ikke gift.

We're not really a hugging family.
Vi er ikke rigtigt en krammende familie.

You're not really friends.
I er ikke rigtige venner.

We're not really together.
Vi er ikke rigtigt sammen.