ARE THE VALUES - oversættelse til Dansk

• det er de værdier

Eksempler på brug af Are the values på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

human rights are the values that govern relations between people
hvor demokrati og menneskerettigheder er de værdier, som styrer forholdet mellem både mennesker

referred to in Article 6, paragraph 1, are the values of: Wi j Wi j i.
som der er henvist til i artikel 6, stk. 1, er værdierne i: Wi j Wi j.

starting of motors, are the values in order many million times lower.
start af motorer, de værdier for mange millioner gange lavere.

send a very strong message to Europe and to the world that these are the values for which we stand.
helt klart signal til Europa og til verden om, at vi støtter disse værdier.

the rule of law- are the values that this House espouses,
en styrkelse af demokratiet og retsstaten- er værdier, som Parlamentet går ind for,

positive relations. These are the values we work for in Handi Life Sport.
positive relationer- og disse værdier arbejder vi for i Handi Life Sport.

These are the values on which we want to build Europe:
Det er de værdier, som vi ønsker at basere Europa på,

These are the values which have brought peace,
Det er de værdier, som har skabt fred,

the foundation of any society are the values that support its operation
ethvert samfunds fundament er de værdier, som understøtter dets virke.

women pay more attention to those that are the values that nature gives us
kvinder mere opmærksomme på de værdier, som naturen giver os,

These are the values rooted in the lessons we have learned by working together- the truth that freedom must never become a free-for-all,
Disse værdier er rodfæstet i de lektioner, vi har lært af at samarbejde- sandheden om, at frihed aldrig må blive underlagt åben konkurrence,

social justice are the values that we want to prevail in the Middle East,
social retfærdighed er de værdier, der efter vores mening bør rodfæstes i Mellemøsten,

What, then, are the values of these Socialists who feathered their electoral nest in the last century by painting the idea of greater social justice in glowing colours for the benefit of the underprivileged,
Jamen hvad er det for værdier, disse socialister har, som i forrige århundrede brugte større social retfærdighed som valgflæsk over for de dårligst stillede, og som i dag blot er et

religious identity are the values we espouse.
religiøse identitet er de værdier, vi går ind for.

What's the value for him?
Hvad er den værd for ham?

What's the value of a Jew to a Roman?
Hvad er værdien af en jøde i forhold til en romer?

What is the value of y?
Hvad er værdien af y?

What is the value in percentage?
Hvad er værdien i procent?

It is the value that each of us have simply through being human.
Det værdi, vi alle har, netop fordi vi er mennesker.

What exactly is the value of this?
Men hvad er den præcise værdi heraf?