Eksempler på brug af Armed force på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Reichswehr, leaving his storm troopers as the only armed force. The leader of the SA,
Så hans stormtropper var den eneste væbnede styrke. Lederen af SA,In 2006, the Armed Force Journal(AFJ) published an article by retired Lieutenant-Colonel Ralph Peters, redrawing of the borders of the Middle East.
I 2006, offentliggjorde USAs Væbnede Styrkers Journal(AFJ) en artikel af pensioneret oberstløjtnant Ralph Peters, som optegnede ændring af grænserne i Mellemøsten.In 2006, the Armed Force Journal(AFJ) published an article by retired Lieutenant-Colonel Ralph Peters,
I 2006 offentliggjorde US Væbnede Styrkers Journal(AFJ) en artikel af den pensionerede Lieutenant-Colonel Ralph Peters, der tegnede ændringer af MellemøstensI could order the greatest armed force on the planet to invade any country in the world.
especially when we consider that two armies which together total nearly 300 000 men under arms will be replaced by an armed force of only 50 000.
processen er vanskelig og farefuld, særligt når vi betænker, at to hære, der tilsammen udgør omkring 300 000 bevæbnede soldater, skal erstates af nogle væbnede styrker på bare 50 000 mand.There is an armed force in each country and it is up to the country to choose whether to place its troops under the NATO banner
Der er en væbnet styrke i hvert enkelt land, og det er op til landet at vælge, om man vil placerethe first barrier they face is the armed force of the local and international bourgeoisie.
er den første barriere, som de møder, det lokale og internationale borgerskabs væbnede styrker.will begin to give deeper political thought to the issues involved in resolving crises by a whole range of means, of which armed force is but one component.
i parlamenterne, også her i Parlamentet, af hvad The Twelve have repeatedly made clear their view that the problems of Central America cannot be solved by armed force but only by a political solution coming from the region itself.
De Tolv har gentagne gange gjort deres synspunkt klart, nemlig at Central-amerikas problemer ikke kan løses ved hjælp af væbnede styrker, men kun ved en politisk løsning, som kommer fra regionen selv.I believe that we need more diplomacy and less armed force, more concern for defending human rights and the protection of civilians
Efter min mening har vi brug for mere diplomati og færre væbnede styrker, for større engagement i forsvaret af menneskerettighederthe whole civilised world to condemn the use of armed force against civilians and to request the release of those arrested illegally,
hele den civiliserede verdens pligt at fordømme brugen af væbnet magt mod civile og at forlange, at dem, der er blevet anholdt ulovligt,I think that they learned that armed force and confrontation are not the way to survive in today's world.
The international armed force, SFOR, also needs to be maintained there,
Der er behov for, at den internationale militærstyrke SFOR bliver på stedet, ligesom det er nødvendigt,Pakistan's Armed Forces, Inc.
Pakistans væbnede styrker, Inc.The Russian armed forces have been put on high alert.
Den russiske væbnede styrker har været sat på højt beredskab.October 1976: Armed forces arrest Jiang Qing
OKTOBER 1976: væbnede styrkers anholdelse jiang QingArmed forces in Vietnam regularly use heroin.
Væbnede styrker i Vietnam bruger ofte heroin.Armed Forces Entertainment.
Væbnede styrkers underholdning.Armed forces pouring in to town.
Væbnede styrker strømmer til byen.I condemn the Chinese armed forces' repression of Tibetan protestors.
Jeg fordømmer de kinesiske væbnede styrkers undertrykkelse af tibetanske protesterende.
