Eksempler på brug af Back the clock på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It effectively turns back the clock on worn machines by repairing the problematic Windows registry,
Det effektivt vender tilbage uret på slidte maskiner ved at reparere problematisk Windows registreringsdatabasen,understanding between the various religious faiths it is all the more necessary to stifle at birth everything which may put back the clock of history.
forståelsen mellem de forskellige religioner, er det så meget vigtigere at kvæle alt, hvad der kan sætte tidens ur tilbage, i fødslen.You can't live backwards or turn back the clocks.
If you turn back the clocks the day of Hamilton's death,
Hvis du vende tilbage urene den dag, Hamilton død,Turn back the clock?
Skrue tiden tilbage.Exactly. Wind back the clock.
Ja præcis. Spole tiden tilbage.You mean wind back the clock?
Du mener at spole tiden tilbage?You mean wind back the clock?
Mener du at skrue tiden tilbage?Are you winding back the clock?
Skruer du tiden tilbage?We can't turn back the clock.
Vi kan ikke spole tiden tilbage.We cannot turn back the clock and dwell on the good old days.
Vi kan ikke skrue tiden tilbage og tænke på de gode gamle dage.Wishing that he could turn back the clock to before he went crazy?
Yeah, if you could turn back the clock, she would be the whole package.
Ja, hvis du kunne skrue tiden tilbage, ville hun kunne gøre alt.We're a small group of reactionary terrorists who wanna turn back the clock in Europe.
Who wanna turn back the clock in Europe We're a small group of reactionary terrorists.
En flok reaktionære terrorister, der vil skrue tiden i Europa… 1000 år tilbage.We cannot turn back the clock, and Europe is the model for the rest of the world.
Vi kan ikke dreje udviklingen tilbage, og Europa er en model for hele verden.But I can't turn back the clock. And apparently, neither can you. So these last two days.
Men jeg kan ikke skrue tiden tilbage, og det kan du heller ikke så de her to dage.You ever wish you could turn back the clock, shed your old, tired skin, and restore your true, youthful self?
Vil du skrue tiden tilbage, og gendanne dit sande, ungdommelige selv?you literally turn back the clock to rediscover a more youthful you.
du bogstaveligt talt skrue tiden tilbage for at genopdage et mere ungdommeligt du.These seemingly random events were in fact orchestrated… by The Man, a villain obsessed… with turning back the clock on race relations.
De tilsyneladende tilfældige hændelser var styret af Manden… MANDEN… en skurk som ville skrue tiden tilbage for raceudviklingen.
