BACK THE CLOCK in Swedish translation

• tillbaka klockan
• tillbaka tiden
• back the clock

Examples of using Back the clock in English and their translations into Swedish

If I could turn back the clock-- I would.
Om jag kunde skruva tiden tillbaka, skulle jag göra det.

Turn back the clock to when you were first activated?
Menar du vrida klockan tillbaka till när du först aktiverades?

To when you were first activated. You mean turn back the clock.
Menar du vrida klockan tillbaka till när du först aktiverades?

Turning back the clock.
Vrider klockan tillbaka.

Turning back the clock this way has enormous potential in clinical contexts.
Att vrida klockan tillbaka på detta sätt har en enorm potential i kliniska sammanhang.

If I could turn back the clock, I would start working earlier in network marketing!
Kunde jag vrida klockan tillbaka skulle jag ha startat med nätverksmarknaden långt tidigare!

I wish I could turn back the clock.
Jag önskar att jag kunde vrida tiden tillbaka.

And desperately try to turn back the clock.
Jag smörjer in mig i ett desperat försök att vrida tiden tillbaka.

In Sweden there are parties that will turn back the clock.
I Sverige finns det partier som vill vrida klockan tillbaka.

We can't turn back the clock.
Vi kan inte vrida klockan tillbaka.

Turn up the volume and turn back the clock.
Vrid upp volymen och vrida klockan tillbaka.

We will turn back the clock, and then we get ready to say good-bye to Fillory.
Vi backar klockan och tar farväl av Fillory.

You mean wind back the clock?
Du menar vrida tillbaka.

like turning back the clock.
som att gå tillbaka i tiden.

It felt good turning back the clock I thought I was gonna feel like an old-head.
Men det var skönt att vrida tillbaka tiden. Jag trodde jag skulle känna mig gammal.

I know i don't need to remind you what happened last time you turned back the clock.
Jag behöver inte påminna dig om vad som hände sist du drog tillbaka tiden.

In our opinion, you are turning back the clock and refusing to create jobs that require brains
Enligt vår mening vrider ni klockan tillbaka och vägrar att skapa kvalificerade arbetstillfällen

Tonight, Claire Dunphy, we are turning back the clock… to a simpler time when families piled into their station wagons… picked up some burgers
Ikväll ska vi vrida klockan tillbaka… till ett enklare liv då familjen fick plats i en herrgårdsvagn… köpte burgare

There's no way to turn back the clock and to make up for lost time.
Det går inte att vrida klockan tillbaka och återfå tid som gått förlorad.

That is why every night I take this cream… and desperately try to turn back the clock.
Jag smörjer in mig i ett desperat försök att vrida tiden tillbaka.